Переклад тексту пісні Sister Cities - The Wonder Years

Sister Cities - The Wonder Years
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sister Cities, виконавця - The Wonder Years. Пісня з альбому Sister Cities, у жанрі Панк
Дата випуску: 05.04.2018
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Sister Cities

(оригінал)
The moon is hanging low over the central station
I watch the buses leave in silence, bound for foreign distant places
The Andes hold me close;
a mothers only son
I feel weightless in the valley like I’m everywhere at once
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
We came here abandoned.
An old brick faced apartment
Rusted swing set in the courtyard like the one that I was born in
And I’m guarded like I’m wounded, my first instinct’s always run
I wanna turn to steam, I wanna call it off
I want a light in the dark, I wanna swallow the sun
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
I was just mange and skin and bone
You took me into your home
Kept warm on a blanket from your worn out winter coat
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
We’re sister cities
(переклад)
Місяць низько висить над центральною станцією
Я спостерігаю, як автобуси в мовчанні їдуть у чужі далекі місця
Анди тримають мене ближче;
єдиний син у матері
Я почуваюся невагомим в долині, наче я одразу скрізь
Я лежу низько
Бродячий собака на вулиці
Ви відвезли мене додому
Ми міста-побратими
Я лежу низько
Бродячий собака на вулиці
Ви відвезли мене додому
Ми міста-побратими
Ми прийшли сюди покинутими.
Стара цегляна квартира
Іржаві гойдалки встановлені у дворі, як ті, на яких я народився
І мене охороняють, наче поранений, мій перший інстинкт завжди працює
Я хочу увімкнути Steam, я хочу відмінити його
Я хочу світла в темряві, я хочу проковтнути сонце
Я лежу низько
Бродячий собака на вулиці
Ви відвезли мене додому
Ми міста-побратими
Я лежу низько
Бродячий собака на вулиці
Ви відвезли мене додому
Я був просто коростою, шкірою та кісткою
Ти взяв мене у свій дім
Зігрівся на ковдри від вашого зношеного зимового пальта
Я лежу низько
Бродячий собака на вулиці
Ви відвезли мене додому
Ми міста-побратими
Я лежу низько
Бродячий собака на вулиці
Ви відвезли мене додому
Ми міста-побратими
Ми міста-побратими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Came Out Swinging 2011
Washington Square Park 2010
I Don't Like Who I Was Then 2015
Cardinals 2015
Passing Through a Screen Door 2013
Coffee Eyes 2011
Raining in Kyoto 2018
Local Man Ruins Everything 2011
Woke Up Older 2011
Pyramids of Salt 2018
My Last Semester 2010
A Song for Patsy Cline 2015
Don't Let Me Cave In 2011
Summers In PA 2011
Suburbia 2011
My Life As A Pigeon 2011
You In January 2017
Losing My Religion 2019
The Bluest Things on Earth 2015
A Song for Ernest Hemingway 2015

Тексти пісень виконавця: The Wonder Years