Переклад тексту пісні Takin' The Blame - The Virginmarys

Takin' The Blame (оригінал)

Step out of the cross fire
Cause you know its my place
To take all the bullets and save you from your fall from grace
Just like a personal punch bag
For your stiff upper lip
For better for worse I’m your love I’m your curse I’m your freudian slip
Well I’m taking the blame, taking the blame
Taking the shame, out on my name
I’ve given you time, given you all that is mine
I just can’t get enough
When you’re beating me blind
Beating me blind, beating me blind
Beating me blind 'til I’m crippled inside
Write out your reasons
With a knife to my skin
I’m so easy to please when I’m down on my knees, you’re a war within
And I’m out of control, out of control,
You’re burning a hole, burning it all
I’ve given you time, given you all that is mine
I just can’t get enough
When your beating me blind
Beating me blind, beating me blind
Beating me blind 'til I’m crippled inside
Beating me blind
I’m taking the blame, taking the blame
I’m taking the shame, out on my name
Well I’ve given you time, given you all that is mine girl
I’ve given you all that is mine
Out of control out of control
Your burning a hole, burning it all
I’ve given you time, given you all that is mine
I Just can’t get enough

Takin' The Blame (переклад)

Вийдіть із перехресного вогню
Бо ти знаєш, що це моє місце
Щоб зняти всі кулі і врятувати вас від падіння з благодаті
Як особиста боксерська сумка
Для вашої жорсткої верхньої губи
З кращого до гіршого я твоя любов, я твоє прокляття, я твоя фрейдистська помилка
Ну, я беру на себе вину, беру на себе вину
Соромтеся, вимовте моє ім’я
Я дав тобі час, дав тобі все, що є моїм
Мені просто не вистачає
Коли ти б’єш мене наосліп
Бити мене наосліп, бити мене наосліп
Бити мене наосліп, поки я не буду калікою всередині
Напишіть свої причини
Ножем до моєї шкіри
Мені так легко догодити, коли я на коліна, ти війна всередині
І я вийшов з-під контролю, з-під контролю,
Ви спалюєте діру, випалюєте все це
Я дав тобі час, дав тобі все, що є моїм
Мені просто не вистачає
Коли ти б’єш мене наосліп
Бити мене наосліп, бити мене наосліп
Бити мене наосліп, поки я не буду калікою всередині
Бити мене наосліп
Я беру на себе провину, беру на себе вину
Я знімаю ганьбу за своє ім’я
Я дав тобі час, дав тобі все, що є моїм, дівчинко
Я дав тобі все, що моє
Вихід з-під контролю
Ви спалюєте діру, випалюєте все
Я дав тобі час, дав тобі все, що є моїм
Мені просто не вистачає