Переклад тексту пісні Portrait of Red - The Virginmarys

Portrait of Red - The Virginmarys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Portrait of Red, виконавця - The Virginmarys.
Дата випуску: 04.02.2013
Мова пісні: Англійська

Portrait of Red

(оригінал)
Baby is bored of life,
She sleeps from 9−5,
Wakes up in time,
To beat the hell out of me tonight,
Do me some harm
Come on and do me some harm.
Scratch out your life,
Paint me a portrait of red,
Beat out the truth,
When I am lying in bed,
Come on and do me some harm,
Do me some harm.
I’m watching my girl taking out her aggression,
A pain from her hell, feels like a pain from my heaven,
Hands round my throat, my baby teaches a lesson,
I see all sorts of colours.
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a, like a…
Force my head down,
Make me taste the disgrace,
Don’t bottle it up,
Don’t put your anger to waste,
Come on and do me some harm,
Do me some harm.
I’m watching my girl taking out her aggression,
A pain from her hell, feels like a pain from my heaven,
Hands round my throat, my baby teaches a lesson,
I see all sorts of colours.
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a, like a…
You gotta, you gotta, you gotta
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body like a canvas
Baby, treat my body…
You gotta, you gotta, you gotta
(переклад)
Дитині нудно від життя,
Вона спить з 9−5,
Прокидається вчасно,
Щоб перебити мене сьогодні ввечері,
Зроби мені шкоди
Давай і зроби мені шкоду.
Видряпай своє життя,
Намалюй мені портрет червоного кольору,
Вибивати правду,
Коли я лежу у ліжку,
Давай і зроби мені шкоду,
Зроби мені шкоди.
Я дивлюся, як моя дівчина виводить свою агресію,
Біль від її пекла, схожий на біль із мого раю,
Обхопивши моє горло, моя дитина дає урок,
Я бачу всілякі кольори.
Дитина, ставися до мого тіла, як до полотна
Дитина, ставися до мого тіла, як до полотна
Дитина, ставися до мого тіла, як до полотна
Дитина, ставися до мого тіла як до...
Опусти мою голову,
Змусити мене скуштувати ганьбу,
Не зливайте це в пляшки,
Не витрачайте свій гнів даремно,
Давай і зроби мені шкоду,
Зроби мені шкоди.
Я дивлюся, як моя дівчина виводить свою агресію,
Біль від її пекла, схожий на біль із мого раю,
Обхопивши моє горло, моя дитина дає урок,
Я бачу всілякі кольори.
Дитина, ставися до мого тіла, як до полотна
Дитина, ставися до мого тіла, як до полотна
Дитина, ставися до мого тіла, як до полотна
Дитина, ставися до мого тіла як до...
Ти повинен, ти повинен, ти повинен
Дитина, ставися до мого тіла, як до полотна
Дитина, ставися до мого тіла, як до полотна
Дитина, ставися до мого тіла, як до полотна
Дитина, лікуй моє тіло…
Ти повинен, ти повинен, ти повинен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ends Don't Mend 2013
Walk In My Shoes 2015
Just a Ride 2013
Dressed to Kill 2013
You've Got Your Money, I've Got My Soul 2013
Bang Bang Bang 2013
For You My Love 2015
Takin' The Blame 2013
Out of Mind 2013
Kill The Messenger 2015
My Little Girl 2013
Running for My Life 2013
Lost Weekend 2013
Free To Do Whatever They Say 2015
Into Dust 2015
Push The Pedal 2015
Halo In Her Silhouette 2015
Motherless Land 2015
I Wanna Take You Home 2015
Falling Down 2015

Тексти пісень виконавця: The Virginmarys