Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost Weekend, виконавця - The Virginmarys. Дата випуску: 04.02.2013
Мова пісні: Англійська
Lost Weekend(оригінал) |
| Build me up I’m breaking down |
| I’m tired of living underground |
| Where depression tells me she’s the only way |
| I have nothing left to lose |
| But I have nothing left to choose |
| The bottle drinks the booze from me these days |
| Hold me through the dark of night |
| Before I kiss myself goodbye |
| I cannot sleep, I cannot cry |
| I’ve lost all control of my mind |
| Spinning out of time and out of sight |
| And my body aches and my hand it hurts |
| I’ve long found out that drugs don’t work |
| Will someone save me from myself tonight? |
| I’m tired of my ambition |
| And I’m tired of my suspicions |
| I’m so tired of knowing that I live a lie |
| Sweet tea and valium |
| Say one day I will marry them |
| And we can live in champion disguise |
| Hold me through the dark at night |
| Before I kiss myself goodbye |
| I cannot sleep, I cannot cry |
| I’ve lost all control of my mind |
| Spinning out of time and out of sight |
| And my body aches and my hand it hurts |
| I’ve long found out that drugs don’t work |
| Will someone save me from myself tonight? |
| Will someone save me from myself tonight? |
| (переклад) |
| Розвивайте мене, я ламаю |
| Я втомився жити під землею |
| Депресія говорить мені, що вона єдиний шлях |
| Мені більше нічого втрачати |
| Але мені нема чого вибирати |
| У ці дні пляшка випиває з мене випивку |
| Тримай мене в темряві ночі |
| Перш ніж я поцілую себе на прощання |
| Я не можу спати, я не можу плакати |
| Я втратив контроль над своїм розумом |
| Повертається поза часом і з поля зору |
| І моє тіло болить, а рука болить |
| Я давно зрозумів, що ліки не діють |
| Чи врятує мене сьогодні ввечері від мене самого? |
| Я втомився від своїх амбіцій |
| І я втомився від моїх підозр |
| Я так втомився знати, що живу брехнею |
| Солодкий чай і валліум |
| Скажи, що одного дня я вийду за них заміж |
| І ми можемо жити в переодягненні чемпіона |
| Тримай мене в темряві вночі |
| Перш ніж я поцілую себе на прощання |
| Я не можу спати, я не можу плакати |
| Я втратив контроль над своїм розумом |
| Повертається поза часом і з поля зору |
| І моє тіло болить, а рука болить |
| Я давно зрозумів, що ліки не діють |
| Чи врятує мене сьогодні ввечері від мене самого? |
| Чи врятує мене сьогодні ввечері від мене самого? |