Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Till the Bitter End, виконавця - The Magnetic Fields. Пісня з альбому Distortion, у жанрі ИндиДата випуску: 10.01.2008
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська
Till the Bitter End(оригінал) |
| Through sleet and snow and storm and hail |
| Through every degradation and betrayal |
| Past rhyme and reason and beyond the pale |
| Darling |
| I will love you till the bitter end… |
| And all the bitter moments till then |
| Through time and tomb and Tim and Tom |
| Through pro and con and quid pro quo and qualm |
| Through tidal wave and asteroid and bomb |
| Darling |
| I will love you till the bitter end… |
| And all the bitter moments till then |
| And when your charms begin to fade |
| And when you feel old and afraid |
| I’ll scratch beneath your shoulder blade and whisper: |
| «My love is deeper than I show |
| Remember what I said: |
| 'Through sleet and snow…' |
| So even though I know you have to go, darling |
| I will love you till the bitter end… |
| And all the bitter moments till then» |
| (переклад) |
| Крізь мокрий сніг і сніг, бурю і град |
| Через кожну деградацію і зраду |
| Минула рима і розум і поза блідою |
| Люба |
| Я буду любити тебе до кінця… |
| І всі гіркі моменти до того часу |
| Крізь час і могилу, Тім і Том |
| Через "за" і "проти", "за" і "за" і "за". |
| Крізь припливну хвилю, астероїд і бомбу |
| Люба |
| Я буду любити тебе до кінця… |
| І всі гіркі моменти до того часу |
| І коли твоя чарівність починає зникати |
| І коли ти відчуваєш старість і страх |
| Я почухаюся під твоєю лопаткою і шепочу: |
| «Моя любов глибша, ніж я показую |
| Згадайте, що я сказав: |
| «Крізь дощ і сніг…» |
| Тож навіть якщо я знаю, що ти маєш піти, любий |
| Я буду любити тебе до кінця… |
| І всі гіркі моменти до того часу» |