Переклад тексту пісні The Dada Polka - The Magnetic Fields

The Dada Polka (оригінал)

People of Earth, when you dance
Dance the Dada Polka
Life is only a dream
When in the mood for romance
Dance the Dada Polka
Be as cute as you seem
Gyrate like a gyroscope
Collide like a kaleidoscope
Freeze!
Do something, anything
Do something
Please
People of Earth, don’t just stand
There, the Dada Polka
Is as fun as it sounds
Move hips and hands when the band
Plays the Dada Polka
You may lose a few pounds
Gyrate like a gyroscope
Collide like a kaleidoscope
Change!
Do something, anything
Do something
Strange
People of Mars, you too must
Do the Dada Polka
It’s the meaning of life
Fill any partner with lust?
Do the Dada Polka!
Soon there’ll be a new wife
Gyrate like a gyroscope
Collide like a kaleidoscope
Do
Do something, anything
Do something
Blue
Do something, anything
Do something a little out of character, it won’t kill you
Do something, anything
Do something true

(переклад)

Люди Землі, коли ви танцюєте
Танцюйте дада-польку
Життя це лише мрія
Коли в настрої для романтики
Танцюйте дада-польку
Будь таким милим, як здається
Крутиться, як гіроскоп
Зіткнутися, як калейдоскоп
Заморозити!
Зробіть щось, будь-що
Робити щось
Будь ласка
Люди Землі, не просто стій
Там Дада Полька
Наскільки весело, як звучить
Рухайте стегнами і руками під час пов’язки
Грає Дада Полька
Ви можете втратити кілька фунтів
Крутиться, як гіроскоп
Зіткнутися, як калейдоскоп
Зміни!
Зробіть щось, будь-що
Робити щось
Дивно
Люди Марса, ви теж повинні
Виконайте дада-польку
Це сенс життя
Наповнити будь-якого партнера хтивістю?
Зробіть дада-польку!
Скоро з’явиться нова дружина
Крутиться, як гіроскоп
Зіткнутися, як калейдоскоп
Зробіть
Зробіть щось, будь-що
Робити щось
Синій
Зробіть щось, будь-що
Зробіть щось нетипове, це вас не вб’є
Зробіть щось, будь-що
Зробіть щось правдиве