Переклад тексту пісні Plant White Roses - The Magnetic Fields

Plant White Roses - The Magnetic Fields
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plant White Roses, виконавця - The Magnetic Fields.
Дата випуску: 14.01.1995
Мова пісні: Англійська

Plant White Roses

(оригінал)
When I poured my heart out, blood flows
I planted you, watered you with tears
And watched you grow
Away from me
So much for my green thumb
I’ve overstayed my welcome
Plant white roses and plan to cry
If I can’t spend my life with you
Plant white roses, I wanna die
If I can’t spend my life with you
My life with you
When you’re gone I stumble and I fall
I’m told that you don’t wanna stay around
Those trains call
You’re all I need
But you need more than country songs
You need to be getting along
Plant white roses and plan to cry
If I can’t spend my life with you
Plant white roses, I wanna die
If I can’t spend my life with you
My life with you
You’ll have to stay
You’ll have to stay and watch them grow
You’ll have to stay
You’ll have to stay and watch them grow
You’ll have to stay
You’ll have to stay and watch them grow
Plant white roses and plan to cry
If I can’t spend my life with you
Plant white roses, I wanna die
If I can’t spend my life with you
My life with you
My life with you
(переклад)
Коли я вилив своє серце, кров тече
Я посадила вас, полила вас сльозами
І спостерігав, як ти ростеш
Подалі від мене
Так багато про мій зелений великий палець
Я перестарався зі своїм вітанням
Посадіть білі троянди і плануйте плакати
Якщо я не можу прожити своє життя з тобою
Сади білі троянди, я хочу померти
Якщо я не можу прожити своє життя з тобою
Моє життя з тобою
Коли тебе нема, я спотикаюся й падаю
Мені сказали, що ти не хочеш залишатися поруч
Дзвонять ті потяги
Ти все, що мені потрібно
Але вам потрібно більше, ніж кантрі-пісні
Вам потрібно ладити
Посадіть білі троянди і плануйте плакати
Якщо я не можу прожити своє життя з тобою
Сади білі троянди, я хочу померти
Якщо я не можу прожити своє життя з тобою
Моє життя з тобою
Вам доведеться залишитися
Вам доведеться залишатися й спостерігати, як вони ростуть
Вам доведеться залишитися
Вам доведеться залишатися й спостерігати, як вони ростуть
Вам доведеться залишитися
Вам доведеться залишатися й спостерігати, як вони ростуть
Посадіть білі троянди і плануйте плакати
Якщо я не можу прожити своє життя з тобою
Сади білі троянди, я хочу померти
Якщо я не можу прожити своє життя з тобою
Моє життя з тобою
Моє життя з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Luckiest Guy on the Lower East Side 2003
I Think I Need a New Heart 2003
I Don't Believe You 2004
It's Only Time 2004
I Thought You Were My Boyfriend 2004
Epitaph for My Heart 2003
The Day the Politicians Died 2020
'81: How to Play the Synthesizer 2017
California Girls 2008
Stray with Me 2003
The Nun's Litany 2008
Xavier Says 2008
Courtesans 2008
Mr. Mistletoe 2008
Please Stop Dancing 2008
I'll Dream Alone 2008
Drive on, Driver 2008
Too Drunk to Dream 2008
Zombie Boy 2008
Till the Bitter End 2008

Тексти пісень виконавця: The Magnetic Fields