Переклад тексту пісні Heather Heather - The Magnetic Fields

Heather Heather (оригінал)

Heather heather
We belong together
Like sex and violence
Like death and silence
Heather, heather we’re birds of a feather
We have a duty to youth and beauty
And in your blood runs some of mine
And in your eyes I am divine
And in your head flows too much wine
My famous wine
Heather heather
We’re like the weather
All mist and air, but always there
Heather heather
Put on some leather
And let’s go dancing
'Twixt lasers glancing

Heather Heather (переклад)

Верес верес
Ми повинні бути разом
Як секс і насильство
Як смерть і тиша
Верес, верес, ми птахи піра
Ми маємо обов’язок перед молодістю та красою
І в твоїй крові тече частина моєї
І в твоїх очах я божественний
А в твоїй голові тече забагато вина
Моє відоме вино
Верес верес
Ми як погода
Весь туман і повітря, але завжди є
Верес верес
Одягніть шкіру
І давайте танцювати
Лазери Twixt озираються