Переклад тексту пісні Evil Rhythm - The Magnetic Fields

Evil Rhythm (оригінал)

Down in New Orleans there is a new thing
A person they have learned to call Queenie King
Woah-oh, woah-oh
There seems to be a problem when her hips swing
She does whatever she wants with 'em
She’s got evil rhythm
It’s the hip new hypnotithm
She’s got evil rhythm
Mmm-mmm
The banks are going under all over
Because of all the money bankers throw her
Woah-oh, woah-oh
They think that’s gonna stop her they don’t know her
She does whatever she wants with 'em
She’s got evil rhythm
It’s even worse than communithm
She’s got evil rhythm
Evil, evil
Evil rhythm
Evil, evil
Evil rhythm
Evil, evil
Evil rhythm

Evil Rhythm (переклад)

Внизу в Новому Орлеані є нове
Людина, яку вони навчилися називати Queenie King
Вау-оу-у-у
Здається, виникла проблема, коли її стегна гойдаються
Вона робить з ними все, що хоче
У неї злий ритм
Це новий модний гіпнотим
У неї злий ритм
Ммм-ммм
Банки руйнуються скрізь
Через всі гроші, які банкіри кидають їй
Вау-оу-у-у
Вони думають, що це зупинить її, вони її не знають
Вона робить з ними все, що хоче
У неї злий ритм
Це навіть гірше за громаду
У неї злий ритм
Зло, зло
Злий ритм
Зло, зло
Злий ритм
Зло, зло
Злий ритм