Переклад тексту пісні '92: Weird Diseases - The Magnetic Fields

'92: Weird Diseases - The Magnetic Fields
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні '92: Weird Diseases, виконавця - The Magnetic Fields. Пісня з альбому 50 Song Memoir, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.03.2017
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

'92: Weird Diseases

(оригінал)
When I was yea high 'til I was three
I suffered from petit mal epilepsy
Any excitement gave me a fit
But there were drugs to cure me of it
Weird diseases
I get weird diseases
Whenever Krishna sneezes
I get weird diseases
So at the least sign of emotion
I got a tranquilizing potion
Thus from the time I was a young boy
I could feel neither anger nor joy
Just Weird diseases
Random weird diseases
Once from eating recalled cheeses
I got weird diseases
Nearly fatal renal cysts
Maybe Asperger’s if that exists
Pityriasis rosea
Two separate times giardia
Weird diseases
I get weird diseases
Wafting on the toxic breezes
I get weird diseases
Debilitating spider bites
Hiccups for three days and nights
A thousand earaches, one deformed eardrum
Hyperacusis, what’s that from?
It’s from weird diseases
I get weird diseases
Whenever baby Jesus pleases
He gives me weird diseases
Chronic fatigue
COPD
Petit mal epilepsy
Two big holes inside my brain
Migraine aura sans migraine
Weird diseases
I get weird diseases
Weird diseases
I get weird diseases
(переклад)
Коли я був кайфом до трьох років
Я страждав від епілепсії малого розміру
Будь-яке хвилювання викликало у мене приступ
Але були ліки, щоб вилікувати мене від цього
Дивні хвороби
У мене дивні хвороби
Щоразу, коли Крішна чхає
У мене дивні хвороби
Тож при найменшій ознакі емоцій
Я отримав заспокійливе зілля
Отже, з тих часів, як я був молодим хлопчиком
Я не відчув ні гніву, ні радості
Просто дивні хвороби
Випадкові дивні хвороби
Одного разу від їжі згадали сири
У мене дивні хвороби
Майже смертельні ниркові кісти
Можливо, Аспергер, якщо це існує
Рожевий лишай
Два окремих рази лямблії
Дивні хвороби
У мене дивні хвороби
Витаючи на отруйний вітер
У мене дивні хвороби
Виснажливі укуси павуків
Гикавка три дні і ночі
Тисяча болів у вухах, одна деформована барабанна перетинка
Гіперакузія, від чого це?
Це від дивних хвороб
У мене дивні хвороби
Завжди, коли дитинку Ісусу заманеться
Він надає мені дивні хвороби
Хронічна втома
ХОЗЛ
Мала епілепсія
Дві великі діри всередині мого мозку
Аура мігрені без мігрені
Дивні хвороби
У мене дивні хвороби
Дивні хвороби
У мене дивні хвороби
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Luckiest Guy on the Lower East Side 2003
I Think I Need a New Heart 2003
I Don't Believe You 2004
It's Only Time 2004
I Thought You Were My Boyfriend 2004
Epitaph for My Heart 2003
The Day the Politicians Died 2020
'81: How to Play the Synthesizer 2017
California Girls 2008
Stray with Me 2003
The Nun's Litany 2008
Xavier Says 2008
Courtesans 2008
Mr. Mistletoe 2008
Please Stop Dancing 2008
I'll Dream Alone 2008
Drive on, Driver 2008
Too Drunk to Dream 2008
Zombie Boy 2008
Till the Bitter End 2008

Тексти пісень виконавця: The Magnetic Fields