Переклад тексту пісні '91: The Day I Finally... - The Magnetic Fields

'91: The Day I Finally... - The Magnetic Fields
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні '91: The Day I Finally..., виконавця - The Magnetic Fields. Пісня з альбому 50 Song Memoir, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.03.2017
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

'91: The Day I Finally...

(оригінал)
The day I finally snap
Everybody will clap
They’ll be lining up for miles
For me to slay them in the aisles
And it won’t be long now
No no no, it won’t be long now
'Til it comes to a stop
The day I finally croak
Bet my life is a joke
Everybody will laugh
Right off the end of the graph
And they won’t be wrong now
No no no, they won’t be wrong now
The day I finally
Everybody will
They’ll be lining up for miles
For me to slay them in the aisles
And it won’t be long now
No no no, it won’t be long now
'Til it comes to a stop
The day I finally (barnyard noises)
Because my life is a--
There was a young woman from Enus
Who came to our party as Venus
We told her how rude
'Twas to come there quite nude
And we brought her a leaf from the greenhouse
(переклад)
День, коли я нарешті знімаю
Усі будуть плескати
Вони вишикуватимуться на милі
Щоб я вбив їх у проходах
І це не буде довго
Ні ні ні, це не задовго
Поки не зупиниться
День, коли я нарешті каркаю
Б’юся об заклад, що моє життя — жарт
Усі будуть сміятися
Зразу в кінці графіка
І тепер вони не помилятимуться
Ні, ні, зараз вони не помиляться
День, коли я нарешті
Усі будуть
Вони вишикуватимуться на милі
Щоб я вбив їх у проходах
І це не буде довго
Ні ні ні, це не задовго
Поки не зупиниться
День, коли я нарешті (шум двору)
Тому що моє життя —
Була молода жінка з Енуса
Хто прийшов на нашу вечірку як Венера
Ми розповіли їй, як грубо
«Там треба було прийти зовсім оголеним
І ми принесли їй листочок із теплиці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Luckiest Guy on the Lower East Side 2003
I Think I Need a New Heart 2003
I Don't Believe You 2004
It's Only Time 2004
I Thought You Were My Boyfriend 2004
Epitaph for My Heart 2003
The Day the Politicians Died 2020
'81: How to Play the Synthesizer 2017
California Girls 2008
Stray with Me 2003
The Nun's Litany 2008
Xavier Says 2008
Courtesans 2008
Mr. Mistletoe 2008
Please Stop Dancing 2008
I'll Dream Alone 2008
Drive on, Driver 2008
Too Drunk to Dream 2008
Zombie Boy 2008
Till the Bitter End 2008

Тексти пісень виконавця: The Magnetic Fields