| '85: Why I Am Not a Teenager (оригінал) | '85: Why I Am Not a Teenager (переклад) |
|---|---|
| You won’t pluck a robot | Ви не зірвете робота |
| Making diddly-squat | Виконання дидлі-присідання |
| This is why I am not a teenager | Ось чому я не підліток |
| They all talk down to you | Вони всі з вами розмовляють |
| Like they know what to do | Ніби знають, що робити |
| Are they trying to screw up your life? | Вони намагаються зіпсувати ваше життя? |
| Since they already blew their own | Так як вони вже свої продули |
| But when I grow up | Але коли я виросту |
| I’m going to run | Я збираюся бігти |
| My own planetarium | Мій власний планетарій |
| I’ll make the shows | Я буду робити шоу |
| All on my own | Все самотужки |
| The world will flock to see 'em | Світ збирається побачити їх |
| All that money they got | Всі ці гроші вони отримали |
| They don’t give you a shot | Вони не дають вам шансу |
| This is why I am not a teenager | Ось чому я не підліток |
| When you never get paid | Коли тобі ніколи не платять |
| And you never get laid | І ти ніколи не смієшся |
| And you’re full of these stupid hormones | І ви сповнені цих дурних гормонів |
| And just then they come out with AIDS | І саме тоді вони виходять зі СНІДом |
| But when I grow up | Але коли я виросту |
| I’m going to be | Я буду |
| An underground film maker | Підпільний кінорежисер |
| I’ll have my own | Я буду мати власний |
| Backlot somewhere | Десь задній план |
| On my own half an acre | На власних пів акра |
| So they piss on your dreams | Тож вони мочуться на твої мрії |
| Then they muzzle your screams | Тоді вони заглушають твої крики |
| This is why I am not a teenager | Ось чому я не підліток |
| Making ice cream on drugs | Приготування морозива на наркотиках |
| Shoveling horse products | Перелопати кінські вироби |
| Washing dishes and making popcorn | Миття посуду та приготування попкорну |
| Toilets, oh the indignity! | Туалети, о, гідність! |
| Piss on your dreams | Помчися на свої мрії |
| Muzzle your screams | Приглушіть свої крики |
| Why I am not a teenager | Чому я не підліток |
| Piss on your dreams | Помчися на свої мрії |
| Muzzle your screams | Приглушіть свої крики |
| Piss on your dreams | Помчися на свої мрії |
| Muzzle your screams | Приглушіть свої крики |
| Why I am not a teenager | Чому я не підліток |
| Piss on your dreams | Помчися на свої мрії |
| Muzzle your screams | Приглушіть свої крики |
Переклад тексту пісні '85: Why I Am Not a Teenager - The Magnetic Fields
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні '85: Why I Am Not a Teenager , виконавця -The Magnetic Fields
Пісня з альбому 50 Song Memoir
у жанріИнди
Дата випуску:09.03.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNonesuch
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |