Переклад тексту пісні The Saga - The Libertines

The Saga - The Libertines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Saga, виконавця - The Libertines. Пісня з альбому The Libertines, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.08.2004
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

The Saga

(оригінал)
A problem, becomes a problem
When you let down your friends
When you let down the people
When you let down yourself
Oh, and only fools, vultures and undertakers
Will have any time for you, oh
A problem, becomes a problem
When you lie to your friends
When you lie to the people
When you lie to yourself
And the truth’s too harsh to comprehend
You just pretend there isn’t a problem
I am a pimp and a slave
I dig my bed you dig my bed, wooh
I dig my grave
And the truth’s too harsh to comprehend
You just pretend there isn’t a problem
No no, I ain’t got a problem
It’s you with the problem
Problem
Problem
(переклад)
Проблема стає проблемою
Коли ви підводите своїх друзів
Коли підведеш людей
Коли підведеш себе
Ой, і тільки дурні, стерв'ятники та гробари
Буду для тебе будь-який час, о
Проблема стає проблемою
Коли ти брешеш друзям
Коли ви брешете людям
Коли ви брешете самі собі
І правда надто сувора, щоб зрозуміти
Ви просто робите вигляд, що немає проблем
Я сутенер і раб
Я копаю своє ліжко, ти копаєш моє ліжко, ух
Я копаю свою могилу
І правда надто сувора, щоб зрозуміти
Ви просто робите вигляд, що немає проблем
Ні, ні, у мене не проблем
Проблема у вас
Проблема
Проблема
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Good Old Days 2002
What Katie Did 2007
Music When The Lights Go Out 2004
What a Waster 2007
Don't Look Back into the Sun 2007
Last Post on the Bugle 2004
Time for Heroes 2007
Can't Stand Me Now 2007
Gunga Din 2015
Heart Of The Matter 2015
You're My Waterloo 2015
Up the Bracket 2007
The Man Who Would Be King 2004
Fame And Fortune 2015
The Ha Ha Wall 2004
Boys in the Band 2007
What Became of the Likely Lads 2004
Arbeit Macht Frei 2004
Death on the Stairs 2007
Narcissist 2004

Тексти пісень виконавця: The Libertines