Переклад тексту пісні The Ha Ha Wall - The Libertines

The Ha Ha Wall (оригінал)

If you get tired of hanging around
pick up a guitar and spin a web of sound
Then you could be strung out all day
with your lovers and clowns
(but now I find myself still hanging around.)
It’s been a long war and now I’m tired and dirty
Still not dirty enough for you my love
We’ve been thieving, we stole the light from the dawn
But when I come round on your floor I wish I’d never been born
Can you see me?
Can you see through it all?
I’m empty lost and alone oh won’t you heed my call?
It’s been a long war, now we’re tired and dirty
Still not dirty enough for you my love…

The Ha Ha Wall (переклад)

Якщо ви втомилися виховувати
візьміть гітару й закрутіть павутину звуків
Тоді ви могли б пробути цілий день
зі своїми коханцями та клоунами
(але тепер я вважаю, що все ще зависаю.)
Це була довга війна, а тепер я втомився і брудний
Все ще недостатньо брудний для тебе, моя люба
Ми злодіяли, ми вкрали світло від світанку
Але коли я заходжу на твій поверх, бажаю, щоб я ніколи не народжувався
Бачиш мене?
Чи можете ви все побачити наскрізь?
Я порожній, розгублений і самотній, о, ви не послухаєте мій заклик?
Це була довга війна, тепер ми втомлені та брудні
Все ще недостатньо брудний для тебе, моя люба…