Переклад тексту пісні Arbeit Macht Frei - The Libertines

Arbeit Macht Frei (оригінал)

Roll a gasper
The guard said he could stay alive if he shovelled and burned his friends to die
People to die
And on the gate read 'Arbeit Macht Frei'
In her rollers and a gasper
She cleans the steps on a mean street where no policemen walk the beat
Her old man
He don’t like blacks or queers
Yet he’s proud we beat the Nazis
How queer
Arbeit Macht Frei

Arbeit Macht Frei (переклад)

Закрутіть гашер
Охоронець сказав, що він може залишитися в живих, якщо викопає лопатою та спалює своїх друзів на смерть
Люди на смерть
А на ворітах написано "Arbeit Macht Frei"
В їй ролики та задишка
Вона прибирає сходи на сухій вулиці, де немає поліцейських
Її старий
Він не любить чорношкірих чи дивів
Але він пишається тим, що ми перемогли нацистів
Як дивно
Arbeit Macht Frei