Переклад тексту пісні Don't Look Back into the Sun - The Libertines

Don't Look Back into the Sun (оригінал)

Don’t look back into the sun
Now you know that the time is come
And they said it would never come for you
Oh, my friend, you haven’t changed
Looking rough and living strange
And I know you’ve got a taste for it, too
They will never forgive you, but they won’t let you go
They’ll never forgive you, but they won’t let you go, oh no
Don’t look back into the sun
You cast your cards, but you’re on the run
And all the lives you said how did you say
When they played that song in the death disco
It started fast, but it ends so slow
And all this time, it’s reminding me of you
And they’ll never forgive you, but they won’t let you go, won’t let me go
They’ll never forgive you, but they won’t let you go, oh no
And they’ll never forgive you, but they won’t let you go, won’t let me go
They’ll never forgive you, but they won’t let you go, oh no

Don't Look Back into the Sun (переклад)

Не озирайся на сонце
Тепер ви знаєте, що час настав
І вони сказали, що це ніколи не прийде для вас
О, мій друже, ти не змінився
Виглядає грубо і живе дивно
І я знаю, що у вас також є смак
Вони тобі ніколи не пробачать, але не відпустять
Вони ніколи тобі не пробачать, але не відпускають, о ні
Не озирайся на сонце
Ви кидаєте свої карти, але ви втікаєте
І все життя ти говорив, як говорив
Коли вони грали цю пісню на дискотеці смерті
Почалося швидко, але так повільно закінчується
І весь цей час це нагадує мені про вас
І вони тобі ніколи не пробачать, але вони не відпускають тебе, не відпускають мене
Вони ніколи тобі не пробачать, але не відпускають, о ні
І вони тобі ніколи не пробачать, але вони не відпускають тебе, не відпускають мене
Вони ніколи тобі не пробачать, але не відпускають, о ні