Переклад тексту пісні Horrorshow - The Libertines

Horrorshow (оригінал)

I’ve been following
Your minds instructions
Oh how just to slowly, sharply screw myself to death
Ah yes, there is a screw
It’s pointed at my head
Then look a dream peddlar
And a stick of light through my bones
«Don't get on the wrong one»
«Oh you and you what’s your game»
Laying me down to waste laying me down
Pin me up or put me down
Uh uh uh uh oh Now let it all go It’s a horror show, you should come on round
Horror show, the horse is brown
Uh uh oh left something in Moscow
She said «I'll show you a picture
A picture of tomorrow
There’s nothing changing
It’s all sorrow
Oh no please dont show me
I’m a swine, you don’t wanna know me

(переклад)

я стежив
Інструкції вашого розуму
О, як просто повільно, різко вкрутити себе на смерть
Ах, так, є гвинт
Він спрямований на мою голову
Тоді подивіться на розносника мрії
І палочка світла крізь мої кістки
«Не підходьте до не того»
«О, ти і ти, яка твоя гра»
Покладаючи мене на марну, кладіть мене
Прикріпіть мене або опустіть
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-------------------це,-це-шоу жахів, ви повинні прийти
Шоу жахів, кінь коричневий
О-о-о, залишив щось у Москві
Вона сказала: «Я покажу тобі картинку
Картина завтрашнього дня
Нічого не змінюється
Це все горе
О, ні, будь ласка, не показуйте мені
Я свиня, ти не хочеш мене знати