Переклад тексту пісні Glasgow Coma Scale Blues - The Libertines

Glasgow Coma Scale Blues (оригінал)

And I see me, oh you won’t even see me
Yeah I see you, if at times looking straight through you
And now you say you’re gonna fool me
Ain’t bout a place where he does see me
But that don’t mean that I can’t free
'Cause I don’t always wanna see you
The only thing that it kept us apart
Was your colder loving heart
You can’t pull hard
Back to me
What happened to the joy in the hearts of the boys
Like it’s part of the part of the scene
They go harder it seems, they can share a good heart
But you go, go back to your change
You think it’s easy, knowing when it disease me, no
Oh yeah, it’s so hard to bear
When he got cat man to him, come
The only thing that kept it going on
Was lost with shammer shift with these arms
I couldn’t go on, seriously
What happened to the joy in the hearts of the boys
Like it’s part of the part of the scene
They go harder it seems, they can share a good heart
But you go, go back to your change
Can you go alone now
Can you go alone now?
What happened to the joy in the hearts of the boys
Like it’s part of the part of the scene
They go harder it seems, they can share a good heart
But you go, go back to your change

Glasgow Coma Scale Blues (переклад)

І я бачу мене, о ви мене навіть не побачите
Так, я бачу вас, якщо часами дивлюся наскрізь
А тепер ти кажеш, що обдуриш мене
Це не місце, де він мене бачить
Але це не означає, що я не можу звільнити
Тому що я не завжди хочу тебе бачити
Єдине, що нас розлучало
Було твоє холодніше любляче серце
Ви не можете сильно тягнути
Назад до мене
Що сталося з радістю в серцях хлопців
Ніби це частина частини сцени
Здається, вони йдуть важче, вони можуть розділяти добре серце
Але йди, повертайся до своєї зміни
Ти думаєш, що це легко, знаючи, коли це мене захворює, ні
О, так, це так важко переносити
Коли він приведе до себе кота, приходь
Єдине, що продовжувало це
Загинув із переміщенням молотка з цими зброєю
Я не міг продовжити серйозно
Що сталося з радістю в серцях хлопців
Ніби це частина частини сцени
Здається, вони йдуть важче, вони можуть розділяти добре серце
Але йди, повертайся до своєї зміни
Чи можете ви зараз піти самі
Ти можеш піти сам зараз?
Що сталося з радістю в серцях хлопців
Ніби це частина частини сцени
Здається, вони йдуть важче, вони можуть розділяти добре серце
Але йди, повертайся до своєї зміни