Переклад тексту пісні Arbeit Mach Frei - The Libertines

Arbeit Mach Frei - The Libertines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arbeit Mach Frei, виконавця - The Libertines.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Arbeit Mach Frei

(оригінал)
Roll a gasper
The kaiser says he can stay alive
If he shovels
and burns his friends to die — even if you die
And on the gate read:
Arbeit Macht Frei
In her rollers
With a gasper
She scrubs the steps on a mean street
Where no policeman walks the beat
Her old man
He don’t like blacks or queers
Yet he’s proud we beat the nazis?
(How queer…)
(переклад)
Закрутіть гашер
Кайзер каже, що може залишитися в живих
Якщо він лопати
і спалює своїх друзів на смерть — навіть якщо помреш ти
А на ворітах читаємо:
Arbeit Macht Frei
У її роликах
З диханням
Вона очищає сходи на сухій вулиці
Де жоден поліцейський не гуляє
Її старий
Він не любить чорношкірих чи дивів
Але він пишається тим, що ми побили нацистів?
(Як дивно...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Good Old Days 2002
What Katie Did 2007
Music When The Lights Go Out 2004
What a Waster 2007
Don't Look Back into the Sun 2007
Last Post on the Bugle 2004
Time for Heroes 2007
Can't Stand Me Now 2007
Gunga Din 2015
Heart Of The Matter 2015
You're My Waterloo 2015
Up the Bracket 2007
The Man Who Would Be King 2004
Fame And Fortune 2015
The Ha Ha Wall 2004
Boys in the Band 2007
What Became of the Likely Lads 2004
Arbeit Macht Frei 2004
Death on the Stairs 2007
Narcissist 2004

Тексти пісень виконавця: The Libertines