Переклад тексту пісні Needy - The Good Life

Needy (оригінал)

You never fell for me
You fell for how it felt
You felt for being held
So, who’s gonna fill in
Now my arms refuse to bend?
Who’s gonna fill in…
And who’s gonna fill the days with me
With Canadian Club and old movies…
We don’t know what we want, but we’re both needy
But what do we need, really?
I never follow through
I fall into the groove —
The boy and girl routine
So, who’s gonna fill in
Now the suspect fled the scene?
Who’s gonna fill in…
And who’s gonna spend the nights with you
Once the bars close down and the city sleeps…
We don’t know what we want, but we’re both needy
But what do we need really?
And lately I’ve been living on my own…
And I’ve fucked up so many times
I’m better off alone

Needy (переклад)

Ти ніколи не закохався в мене
Ви полюбили, як це відчули
Ви відчували, що вас тримають
Отже, хто буде заповнювати
Тепер мої руки відмовляються згинатися?
Хто буде заповнювати…
І хто заповнить дні зі мною
З Canadian Club та старими фільмами…
Ми не знаємо, чого хочемо, але ми обоє потребуємо
Але що нам насправді потрібно?
Я ніколи не дотримуюся
Я впадаю в канавку —
Рутина хлопчика і дівчинки
Отже, хто буде заповнювати
Тепер підозрюваний втік з місця події?
Хто буде заповнювати…
І хто буде з тобою ночувати
Як тільки бари закриються, а місто спить…
Ми не знаємо, чого хочемо, але ми обоє потребуємо
Але що нам насправді потрібно?
А останнім часом я живу сам...
І я так багато разів облажался
мені краще самому