Переклад тексту пісні Aftercrash - The Good Life

Aftercrash - The Good Life
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aftercrash , виконавця -The Good Life
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Aftercrash (оригінал)Aftercrash (переклад)
What strange and lovely dreams Які дивні та прекрасні сни
Crashing through the streets Розбивається по вулицях
Driving off the cliff З'їзд зі скелі
Smashing on the stones Бити об каміння
Tossed out to the sea Викинули до моря
To drift, and sink, and sleep Щоб дрейфувати, тонути і спати
And now my eyes are glued А тепер мої очі приклеєні
To signs, and railings, and curbs До знаків, огорож і бордюрів
Drive and drive and drive Їдь і їдь і веди
But where’s the finish line? Але де фінішна пряма?
Is there a trophy there for me? Чи є для мене трофей?
Oh, any consolation’s fine О, будь-яка втіха добре
Drag my body Перетягніть моє тіло
Drag my body Перетягніть моє тіло
Drag me from this constant car crash Витягніть мене з цієї постійної автокатастрофи
Pick out all the glass Вибери все скло
All the shards have made me hard Усі осколки зробили мені важким
Oh, I just can’t live like that Ой, я просто не можу так жити
Crash after crash Аварія за аварією
After crash, after crash Після аварії, після аварії
After crash, after crash Після аварії, після аварії
After crash, after crash Після аварії, після аварії
After crash, after crash Після аварії, після аварії
After crash, after crash Після аварії, після аварії
Oh, I won’t live like that Ой, я не буду так жити
In the shrapnel of the past У осколках минулого
And now my eyes open А тепер мої очі відкриваються
Why, why, oh, whyЧому, чому, о, чому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: