
Дата випуску: 12.05.2008
Лейбл звукозапису: Xoxo
Мова пісні: Англійська
The Navesink Banks(оригінал) |
«All hope abandon, ye who enter here» |
Said the sign I read that was hanging above her bed |
And the siren’s all willing |
But a man can’t ignore the signs |
You gotta keep a good eye on the winding road ahead |
And my first sin was a young American girl |
And my first sin was a young American girl |
And I spent time 'neath the trestles |
With the punks and the dimestore saints |
We kept faith and a switchblade tucked beneath my coat |
And I ran with dirty angels |
Slept out in the rain |
We were scared and tired and barely seventeen |
And my first sin was the fear that made me old |
And my first sin was the fear that made me old |
And now I walk down by the shipyards |
Near the place where I was born |
Saying, «Oh Maria, if you’da known me when» |
But she only smiles by the light on the Navesink Banks |
Saying, «Listen baby, I know you now» |
Then she steps into the river |
And I just stand by the moon |
Thinking 'bout a ghost I hear at night |
And she says, «Your first sin was a lie you told yourself. |
«And your first sin was a lie you told yourself.» |
(переклад) |
«Всяку надію покиньте, ви, що входите сюди» |
Сказала табличка, яку я читав, що висіла над її ліжком |
І сирена готова |
Але чоловік не може ігнорувати ознаки |
Ви повинні уважно стежити за звивистою дорогою попереду |
І моїм першим гріхом була молода американська дівчина |
І моїм першим гріхом була молода американська дівчина |
І я провів час під естакадами |
З панками та диместорськими святими |
Ми зберегли віру й перемикач заклали під моє пальто |
І я побіг з брудними ангелами |
Спала під дощем |
Ми були налякані й втомлені, нам ледве виповнилося сімнадцять |
І моїм першим гріхом був страх, який зробив мене старим |
І моїм першим гріхом був страх, який зробив мене старим |
А тепер я проходжу біля верфів |
Поруч із місцем, де я народився |
Сказавши: «О, Марія, якби ти знала мене, коли» |
Але вона лише посміхається при світлі на Navesink Banks |
Кажучи: «Слухай, дитинко, я знаю тебе тепер» |
Потім вона ступає в річку |
І я просто стою біля місяця |
Думаю про привид, якого я чую вночі |
І вона каже: «Вашим першим гріхом була брехня, яку ви самі собі сказали. |
«І твоїм першим гріхом була брехня, яку ти сам собі сказав». |
Назва | Рік |
---|---|
Howl | 2011 |
"45" | 2011 |
Mulholland Drive | 2011 |
Get Hurt | 2014 |
Handwritten | 2011 |
Drive | 2008 |
Desire | 2011 |
Keepsake | 2011 |
Here Comes My Man | 2011 |
National Anthem | 2011 |
Red In The Morning | 2008 |
We Came To Dance | 2008 |
Wooderson | 2008 |
1,000 Years | 2014 |
1930 | 2008 |
Rollin' And Tumblin' | 2014 |
Stay Vicious | 2014 |
Stray Paper | 2014 |
Blue Dahlia | 2011 |
Too Much Blood | 2011 |