Переклад тексту пісні Angry Johnny And The Radio - The Gaslight Anthem

Angry Johnny And The Radio (оригінал)

Don’t think twice
I still believe it John, we lived those nights
Like we were dyin' on the long haul drives
For our Maria, with the ragged sails high
And the radio on
And I always have remembered, in case you’re wonderin'
84 takes a lifetime but Bobby does it better
I still sing 'em ragged for you and Maria
I don’t drive nowhere without the radio on
And I’m still here singin', thinkin' 'bout the government
In my old man’s shoes, and how you’d understand that
Are you hidin' in a basement mixin' up the medicine?
Every April Fools I say your name
I know your name
I still know your name
And I always have remembered, in case you’re wonderin'
84 takes a lifetime but Bobby does it better
I still sing 'em ragged for you and Maria
I don’t drive nowhere without the radio on
And on and on and on and on and on…
And I always have remembered, in case you’re wonderin'
84 takes a lifetime but Bobby does it better
I still sing 'em ragged for you and Maria
I don’t drive nowhere without the radio on
We always loved the sad, sad songs

Angry Johnny And The Radio (переклад)

Не думайте двічі
Я все ще вірю в це, Джоне, ми прожили ці ночі
Ніби ми вмирали під час далеких поїздок
За нашу Марію, з обдертими вітрилами високими
І радіо включено
І я завжди пам’ятав, якщо вам цікаво
84 займає все життя, але Боббі робить це краще
Я досі співаю 'em ragged для вас і Марії
Я нікуди не їжджу без увімкненого радіо
А я все ще тут співаю, думаю про уряд
На місці мого старого, і як ви це зрозумієте
Ви ховаєтесь у підвалі й змішуєте ліки?
Кожного квітня я вимовляю твоє ім’я
Я знаю твоє ім’я
Я досі знаю твоє ім’я
І я завжди пам’ятав, якщо вам цікаво
84 займає все життя, але Боббі робить це краще
Я досі співаю 'em ragged для вас і Марії
Я нікуди не їжджу без увімкненого радіо
І далі і і і і і і ...
І я завжди пам’ятав, якщо вам цікаво
84 займає все життя, але Боббі робить це краще
Я досі співаю 'em ragged для вас і Марії
Я нікуди не їжджу без увімкненого радіо
Ми завжди любили сумні, сумні пісні