Переклад тексту пісні Meetings of the Waters - The Elders

Meetings of the Waters (оригінал)

The last rose of summer everyone knows
Every sailor & schoolboy in the throes
A hero of rebels looking for a fight
Let loose the muse like so many times before tonight
We were late to the party we stayed too long
Remembered the words but forgot the songs
I knew all the titles to vanquish my foes
Poetry & wine were part of the plan
Making my mistakes, learning what it takes to be a man
This holy night of summer’s just begun
Tonight we’ll dance until the morning sun
Meet me at the meeting of the waters
Meet me underneath the tree
Moore’s melodies in the air
And all defenses would disappear
Soothing her with verses that roll off my tongue
Choosing every word she would offer her charms
And in the lucky morning I’ll hold her in my arms
This holy night of summer’s just begun
Tonight we’ll dance until the morning sun
Meet me at the meeting of the waters
Meet me underneath the tree

(переклад)

Останню троянду літа знають усі
Кожен моряк і школяр в захворюванні
Герой повстанців, які шукають бійки
Відпустіть музу, як багато разів до цього вечора
Ми запізнилися на вечірку, на якій затрималися занадто довго
Слова запам'ятав, а пісні забув
Я знав усі звання, щоб перемогти своїх ворогів
Поезія й вино були частиною плану
Роблю свої помилки, пізнаю, що потрібно, щоб бути чоловіком
Ця свята літня ніч тільки розпочалася
Сьогодні ввечері ми будемо танцювати до ранкового сонця
Зустрічайте мене на зустрічі вод
Зустріньте мене під деревом
Мелодії Мура в повітрі
І всі захисти зникли б
Заспокоюю її віршами, які скочуються з мого язика
Вибираючи кожне слово, вона пропонувала б свої чари
І щасливого ранку я буду тримати її на руках
Ця свята літня ніч тільки розпочалася
Сьогодні ввечері ми будемо танцювати до ранкового сонця
Зустрічайте мене на зустрічі вод
Зустріньте мене під деревом