| Here’s a story of a man you want to know
| Ось історія чоловіка, якого ви хочете знати
|
| Lords it over all the spirits down below
| Володарює над усіма духами внизу
|
| You will want him around when your dream goes down
| Ви захочете, щоб він був поруч, коли ваша мрія зникне
|
| Any soul in their midst will be sold
| Будь-яка душа в їхньому середовищі буде продана
|
| On one November Samhain Eve
| Одного листопада напередодні Самайна
|
| She journeyed to her water from the well
| Вона йшла до своєї води з криниці
|
| The prettiest girl on the island
| Найкрасивіша дівчина острова
|
| In an omen there she slipped and fell
| За ознакою там вона послизнулась і впала
|
| The red-headed man will take you in
| Рудий чоловік забере вас
|
| He’s unlucky ‘til he goes underground
| Йому не щастить, поки він не піде в підпілля
|
| He will save you from the spell of the little blue men
| Він врятує вас від чарів синіх чоловічків
|
| Where their magic can always be found
| Де їхню магію завжди можна знайти
|
| Red-headed man
| Рудий чоловік
|
| She awoke into a world that was strange
| Вона прокинулася в дивний світ
|
| In the middle of a stunned & silent crowd
| Серед приголомшеного й мовчазного натовпу
|
| By enchantment her vision had changed
| Через зачарування її зір змінився
|
| But when she tried to leave, her path was not allowed
| Але коли вона спробувала піти, її шлях не був дозволений
|
| The banquet was laid out from east to west
| Банкет був розкладений зі сходу на захід
|
| Their underworld was hopeless to resist
| Їхній підземний світ було безнадійно протистояти
|
| Gentlemen seducers and wenches for the guests
| Джентльмени-спокусниці та дівчата для гостей
|
| While the mortals got their knickers in a twist
| У той час як смертні отримали свої труси в крутизну
|
| BRIDGE: Then they drank from a golden cup
| МІСТ: Потім вони пили із золотої чашки
|
| And they danced to a silent band
| І вони танцювали під тихий оркестр
|
| She was tempted by the spirits and the wine
| Її спокусили духи й вино
|
| And the eyes of a handsome young man
| І очі красивого юнака
|
| When he beckoned her to stand by the fire
| Коли він поманив її стати біля вогню
|
| She was pulled by a hand unseen
| Її потягнула невидима рука
|
| She was warned just in time by desire
| Її вчасно попередило бажання
|
| She was saved and led her out of her dream | Вона була врятована і вивела її зі сну |