Переклад тексту пісні Devil's Tongue - The Elders

Devil's Tongue - The Elders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devil's Tongue , виконавця -The Elders
Пісня з альбому: Pass It on Down
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.04.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:PubTone

Виберіть якою мовою перекладати:

Devil's Tongue (оригінал)Devil's Tongue (переклад)
Help me God, to kill the Devil’s tongue Допоможи мені Боже, вбити язика диявола
The sins of father, sins of the son Гріхи батька, гріхи сина
You really had a plan when you cursed every man У вас дійсно був план, коли ви проклинали кожного чоловіка
With everything he had to have but one З усім, що у нього було, крім одного
A bullet that could kill the Devil’s tongue Куля, яка може вбити язик диявола
They say what goes in is bad enough, but what comes out is death Кажуть, що входить — досить погано, але те, що виходить, — смерть
Let’s hunt it down and kill it before it takes another breath Давайте вистежимо його та вб’ємо, перш ніж він знову вдихнеться
It’ll sew the seeds of darkness, sew the seeds of doubt Воно пошиє насіння темряви, пошить насіння сумнівів
And block the truth from ever getting out І заблокувати правду, щоб вона ніколи не вийшла назовні
If you had a chance to take it back you’d lay your money down Якби у вас була можливість повернути їх, ви б поклали свої гроші
With a fighting chance to offer up forgiveness by the pound Із шансом запропонувати прощення за фунт
We’ve all been down that street before and up that creek as well Ми всі були цією вулицею раніше, а також вгору по цій затоці
Just running from what we can’t ever tell Просто втікаємо від того, чого ми ніколи не можемо сказати
So help me God, to kill the Devil’s tongue Тож допоможи мені, Боже, вбити язика диявола
The sins of father, sins of the son Гріхи батька, гріхи сина
You really had a plan when you cursed every man У вас дійсно був план, коли ви проклинали кожного чоловіка
With everything he had to have but one З усім, що у нього було, крім одного
A bullet that could kill the Devil’s tongue Куля, яка може вбити язик диявола
Some times she’s just a whisper with whiskey on her breath Іноді вона просто шепіт із віскі на подиху
Like a smoke ring through the key hole creeping in like death Як кільце диму крізь ключову дірку, що заповзає, як смерть
Sometimes she is a fog horn, sounding in the dark Іноді вона — туманний гудок, що звучить у темряві
Drowning all the darkness in her heart Потопивши всю темряву в її серці
So help me God, to kill the Devil’s tongue Тож допоможи мені, Боже, вбити язика диявола
The sins of father, sins of the son Гріхи батька, гріхи сина
You really had a plan when you cursed every man У вас дійсно був план, коли ви проклинали кожного чоловіка
With everything he had to have but one З усім, що у нього було, крім одного
A bullet that could kill the Devil’s tongueКуля, яка може вбити язик диявола
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: