| There’s a hundred page book I read all the time
| Є книга зі сотнями сторінок, яку я постійно читаю
|
| Tells the story of a lone child on a star
| Розповідає історію самотньої дитини на зірці
|
| And there are watercolor pictures here and there
| А акварельні малюнки тут і там
|
| Drawings I can’t help consider for a while
| Малюнки, які я не можу не розглядати деякий час
|
| 'Cause they bring back things from the past
| Тому що вони повертають речі з минулого
|
| Things that we no longer think about today
| Речі, про які ми більше не думаємо сьогодні
|
| They are thoughts that have been fading out with time
| Це думки, які з часом згасають
|
| They’re the remnants of a childhood we forget
| Це залишки дитинства, яке ми забуваємо
|
| So this is for the airman who drew a sheep for me
| Тож це для льотчика, який намалював вівцю для мене
|
| For the fox and for the rose that I have tamed
| За лисицю і за троянду, яку я приручив
|
| For the pointsman and the businessman I could not understand
| Що стосується розвідника й бізнесмена, то я не міг зрозуміти
|
| For the silver snake who frightened me to death
| За сріблясту змію, яка налякала мене до смерті
|
| And I still catch a glimpse at mesmerizing things from time to time
| І час від часу я досі бачу заворожуючі речі
|
| Merging recollections shimmer very, very far behind
| Злиття спогадів мерехтить дуже-дуже далеко позаду
|
| They’re the remnants of a childhood I have lived
| Це залишки дитинства, яке я прожив
|
| I have lived, loved, and cherished 'till the end
| Я жив, любив і плекав до кінця
|
| Till the end
| До кінця
|
| Till the end
| До кінця
|
| Till the end | До кінця |