Переклад тексту пісні Crying out Loud for Love - The Box

Crying out Loud for Love (оригінал)

There’s a long road by the coast
There’s an old tree standing tall
There’s a strayed house in the field
And the tall weeds in the wind
Feel, feel the wind again
Make it your own, empty your soul
Can’t you see that you don’t have to say
Not even a word to get through to me?
I see all around
All the majesty of those simple things
I know I felt for you
I can feel your presence everywhere
Oh feel, feel the wind again
Make it your own, empty your soul
Can’t you see that you don’t have to say
Not even a word to get through to me?
Cause I’m crying out loud for love (For love)
And there s a hundred different ways of crying out loud
Oh, I m crying out loud for love (For love)
And the beauty of the land speaks for me
Speaks for me
Goodbye, mon ami
I will very much miss your love
And the cold colors of the land
When the sun has yet to die again
Oh feel, feel the wind again
Make it your own, empty your soul
Can’t you see that you don’t have to say
Not even a word to get through to me?
Cause I’m crying out loud for love (For love)
And there s a hundred different ways of crying out loud
Oh, I m crying out loud for love (For love)
And the beauty of the land speaks for me
Speaks for me
Whoa, I’m crying out loud for love (For love)
And there s a hundred different ways of crying out loud
Oh, I m crying out loud for love (For love)
And the beauty of the land speaks for me
Speaks for me
Speaks for me
Speaks for me

(переклад)

Біля узбережжя — довга дорога
Там старе дерево стоїть високо
У полі є заблуканий будинок
І високі бур’яни на вітрі
Відчуй, відчуй знову вітер
Зробіть це своїм, випустіть свою душу
Хіба ви не бачите, що вам не потрібно говорити
Немає жодного слова, щоб доторкнутися до мене?
Я бачу все навколо
Вся велич цих простих речей
Я знаю, що відчуваю до тебе
Я відчуваю вашу присутність скрізь
О, відчуйте, відчуйте вітер знову
Зробіть це своїм, випустіть свою душу
Хіба ви не бачите, що вам не потрібно говорити
Немає жодного слова, щоб доторкнутися до мене?
Бо я голосно плачу про кохання (Про кохання)
І є сотня різних способів голосно плакати
О, я голосно плачу про кохання (Про кохання)
І краса землі говорить за мене
Говорить за мене
До побачення, mon ami
Я дуже сумуватиму за твоєю любов’ю
І холодні кольори землі
Коли сонце ще не вмерло знову
О, відчуйте, відчуйте вітер знову
Зробіть це своїм, випустіть свою душу
Хіба ви не бачите, що вам не потрібно говорити
Немає жодного слова, щоб доторкнутися до мене?
Бо я голосно плачу про кохання (Про кохання)
І є сотня різних способів голосно плакати
О, я голосно плачу про кохання (Про кохання)
І краса землі говорить за мене
Говорить за мене
Вау, я голосно плачу про кохання (Про кохання)
І є сотня різних способів голосно плакати
О, я голосно плачу про кохання (Про кохання)
І краса землі говорить за мене
Говорить за мене
Говорить за мене
Говорить за мене