Переклад тексту пісні To What We Shall Believe - The Box

To What We Shall Believe (оригінал)

I finally had to say
The things that sell and sell
Even though sometimes I know best
And it truly makes me wonder
Can we ever be so sure
When I think of all the things
The public people states today
(CHORUS)
Well, is it true
We won’t think no more
Or am I wrong if I deeply disagree?
I can see their faces
Every day on T.V.
I can read the comments in the press
And it sometimes sounds so crazy
So radical or far-fetched
That it comes as no surprise to me
When I don’t know what to think
(CHORUS)
Well, is it true
That we won’t think no more
Or am I wrong if I deeply disagree?
Who are you to tell us what to think?
Or isn’t it just for us to see
What we shall believe?
Shall believe…
What we shall believe…
What we shall believe…
(CHORUS)
Is it true
We won’t think no more
Or am I wrong if I deeply disagree?
Who are you to tell us what to think?
Or isn’t it just for us to see
What we shall believe?
What we shall believe…
What we shall believe…
What we shall believe…
What we shall believe…
Thanks to The Proud Canadian

To What We Shall Believe (переклад)

Нарешті я мусив сказати
Речі, які продають і продають
Хоча іноді я знаю краще
І це справді змушує мене дивуватися
Чи можемо ми будь так впевнені
Коли я думаю про все
Громадські люди стверджують сьогодні
(ХОР)
Ну, це правда
Ми не думатимемо більше
Або я помиляюся, якщо глибоко не згоден?
Я бачу їхні обличчя
Кожен день на Т.В.
Я можу прочитати коментарі у пресі
І це іноді звучить так божевільно
Так радикально чи надумано
Це не не дивно для мене
Коли я не знаю, що думати
(ХОР)
Ну, це правда
Про те, що ми більше не думатимемо
Або я помиляюся, якщо глибоко не згоден?
Хто ви такий, щоб говорити нам, що думати?
Або це не лише нам бачити
У що ми віримо?
Повірить…
У що ми віримо…
У що ми віримо…
(ХОР)
Це правда
Ми не думатимемо більше
Або я помиляюся, якщо глибоко не згоден?
Хто ви такий, щоб говорити нам, що думати?
Або це не лише нам бачити
У що ми віримо?
У що ми віримо…
У що ми віримо…
У що ми віримо…
У що ми віримо…
Завдяки The Proud Canadian