Переклад тексту пісні And Say Goodbye - The Box

And Say Goodbye - The Box
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні And Say Goodbye, виконавця - The Box. Пісня з альбому All the Time, All the Time, All the Time..., у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: UNIDISC
Мова пісні: Англійська

And Say Goodbye

(оригінал)
Those days are gone by now
And maybe it’s just as well
Whooooaaaa
Those days are gone by now
No reasons to meet for anymore
And say goodbye…
I will always recall that very first time
That night when you said «Your place or mine?»
I will never forget the quarrels we had
For just about anything, anything at all
I wish I could bring back
Some things in time
Just why did we always meet
To say goodbye?
There’s got to be something I don’t understand
Why sometimes you didn’t, just didn’t seem to care
I wish I could bring back
Some things in time
Just why did we always meet
To say goodbye?
Those days are gone by now
And maybe it’s just as well
Whooooaaaa
Those days are gone by now
No reasons to meet for anymore
And say goodbye…
I wish I could bring back
Some things in time
Just why did we always meet
To say goodbye?
Those days are gone by now
And maybe it’s just as well
Whooooaaaa
Those days are gone by now
No reasons to meet for anymore
Whooooaaaa…
Those days are gone by now
And maybe it’s just as well
Whooooaaaa
Those days are gone by now
No reasons to meet for anymore
And say goodbye…
Say goodbye…
(переклад)
Ці часи вже минули
І, можливо, це так само добре
Оооооооо
Ці часи вже минули
Більше немає причин зустрічатися
І попрощатися…
Я завжди пам’ятатиму це в перший раз
Тої ночі, коли ви сказали «Твоє місце чи моє?»
Я ніколи не забуду сварки, які ми були
Майже на будь-що, взагалі на будь-що
Я хотів би повернути
Деякі речі вчасно
Чому ми завжди зустрічалися
Попрощатися?
Має бути щось, чого я не розумію
Чому іноді ви цього не робите, просто, здається, це не дбало
Я хотів би повернути
Деякі речі вчасно
Чому ми завжди зустрічалися
Попрощатися?
Ці часи вже минули
І, можливо, це так само добре
Оооооооо
Ці часи вже минули
Більше немає причин зустрічатися
І попрощатися…
Я хотів би повернути
Деякі речі вчасно
Чому ми завжди зустрічалися
Попрощатися?
Ці часи вже минули
І, можливо, це так само добре
Оооооооо
Ці часи вже минули
Більше немає причин зустрічатися
Ооооооооо...
Ці часи вже минули
І, можливо, це так само добре
Оооооооо
Ці часи вже минули
Більше немає причин зустрічатися
І попрощатися…
Скажи допобачення…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'affaire Dumoutier (Say to Me) 1984
To What We Shall Believe 1984
School 1984
Remnants 1984
Evil in Me 1984
My Dreams of You 1984
With All This Cash 1984
Someday 2005
Watching Over You 2005
Black Dog There 2005
Crying out Loud for Love 2006
Carry On 2006
Ordinary People 2006
I'm Back 1986
Without Love 1986
Under My Skin 1986
Tell Me a Story 2006
Front Cover Lovers 1986
Emilie 1986
Weekend 2015

Тексти пісень виконавця: The Box