Переклад тексту пісні Верь только себе - Театр теней

Верь только себе - Театр теней
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Верь только себе, виконавця - Театр теней. Пісня з альбому Кино, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 23.02.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Російська мова

Верь только себе

(оригінал)
Я был выше семи холмов,
Я зов слышал без лишних слов,
Верь только себе!
Я стёр чёрный и белый стёр,
Где Бог с чёртом вступают в спор,
Верь только себе!
Я к тебе ещё вернусь
Сквозь тень и свет
Звездой храним
Я по радуге пройдусь,
Роль оставляет след!
Я смою грим, но я не стану другим!
Я стёр счастье и горе стёр,
Смыл грязь власти, и сжёг позор!
Верь только себе!
Судьба звёздам — во тьме сиять,
Где ждать поздно, не смей не ждать!
Верь только себе!
Я к тебе ещё вернусь
Роль оставляет след!
Где фальши нет —
Я по радуге пройдусь
Сквозь тень и свет
Я смою грим, но я не стану другим!
(переклад)
Я був вище семи пагорбів,
Я поклик чув без зайвих слів,
Вір тільки собі!
Я чорний і білий стер,
Де Бог з чортом вступають у суперечку,
Вір тільки собі!
Я до тебе ще повернусь
Крізь тінь і світло
Зіркою зберігаємо
Я по веселці пройдусь,
Роль залишає слід!
Я змию грим, але я не стану іншим!
Я стер щастя і горе стер,
Змив бруд влади, і спалив ганьбу!
Вір тільки собі!
Доля зіркам - у темряві сяяти,
Де чекати пізно, не смій не чекати!
Вір тільки собі!
Я до тебе ще повернусь
Роль залишає слід!
Де фальші немає
Я по веселці пройдусь
Крізь тінь і світло
Я змию грим, але я не стану іншим!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моби Дик 2020
Буду я 2018
Ты одинок 2009
Смех её 2018
Белая волчица 2018
Зеркала 2009
Мoби Дик 2018
Твой рок 2018
Два крыла 2018
Волки 2018
Слеза 2009
Летаргический сон 2009
Дорога всех ветров 2018
Орёл 2018
Театр теней 2009
Змея 2018
Прочь от правил 2018
Помни 2009
Асмодей 2018
Танец смерти 2009

Тексти пісень виконавця: Театр теней