Переклад тексту пісні Два крыла - Театр теней

Два крыла (оригінал)

До края — последний шаг,
Играя, мы ждали знак.
Но нет любви,
И крылья ангела в крови,
Как мысли демона.
Стёрты грани «да"и «нет»,
В сердце тьмы мерцает свет.
У вселенной два крыла,
В чём была бы суть добра без зла.
Ты знала, на что идешь,
Сжимала в ладони нож.
Горят мосты,
Но руки демона чисты,
Как сердце ангела.
Стёрты грани «да"и «нет»,
В сердце тьмы мерцает свет.
У вселенной два крыла,
В чём была бы суть добра без зла.

(переклад)

До краю — останній крок,
Граючи, ми чекали знак.
Але немає любові,
І крила ангела в крові,
Як думки демона.
Стерти грані «так» і «ні»,
У серці темряви мерехтить світло.
У Всесвіту два крила,
У чому була суть добра без зла.
Ти знала, на що йдеш,
Стиснула в долоні ніж.
Горять мости,
Але руки демона чисті,
Як серце ангела.
Стерти грані «так» і «ні»,
У серці темряви мерехтить світло.
У Всесвіту два крила,
У чому була суть добра без зла.