Переклад тексту пісні Змея - Театр теней

Змея (оригінал)

Ты целый день одна на грани сна
На дне времен красиво холодна
Сойдутся звезды ровно в два
Плести на серой коже кружева
Ты и крест, и награда
Мы с тобой не друзья
Ты огонь, ты исчадье ада
Ты моя и ничья
На губах капли сладкого яда
Ты змея, ты змея
Мы долго были связаны узлом,
Но на добро ты отвечала злом
Ползи же тварь скорей под куст
Пока тебя не задушил мангуст
Ты и крест, и награда
Мы с тобой не друзья
Ты огонь, ты исчадье ада
Ты моя и ничья
На губах капли сладкого яда
Ты змея, ты змея

Змея (переклад)

Ти цілий день одна на межі сну
На дні часів красиво холодна
Зійдуться зірки рівно в два
Плести на сірій шкірі мережива
Ти і хрест, і нагорода
Ми з тобою не друзі
Ти вогонь, ти витрата пекла
Ти моя і нічия
На губах краплі солодкої отрути
Ти змія, ти змія
Ми довго були пов'язані вузлом,
Але на добро ти відповідала злом
Повзи ж істота швидше під кущ
Поки що тебе не задушив мангуст
Ти і хрест, і нагорода
Ми з тобою не друзі
Ти вогонь, ти витрата пекла
Ти моя і нічия
На губах краплі солодкої отрути
Ти змія, ти змія