Переклад тексту пісні Белая волчица - Театр теней

Белая волчица (оригінал)

Был однажды я в горах
Белый снег-резь в глазах
Брел к вершине сквозь туман
Слышу хруст — кто же там
Сколько осталось пройти мне шагов
Скоро ли встречусь с царицей лесов
Я бывал в местах, где много синих рек
Я бродил в лесах, где днем не виден свет
Чуял будто зверь — она следит за мной
Белая волчица — древний дух лесной
Стоит мне закрыть глаза
Слышу вой — здесь она
Даже в самом страшном сне
Этот волк верен мне
Сколько осталось пройти мне шагов
Скоро ли встречусь с волчицей из снов
Я бывал в местах, где много синих рек
Я бродил в лесах, где днем не виден свет
Чуял будто зверь — она следит за мной
Белая волчица — древний дух лесной

Белая волчица (переклад)

Був одного разу я в горах
Білий сніг-різь у очах
Бріл до вершини крізь туман
Чую хрускіт — хто там там
Скільки залишилося пройти мені кроків
Незабаром зустрінуся з царицею лісів
Я бував у місцях, де багато синіх річок
Я блукав у лісах, де вдень не видно світло
Чув ніби звір — вона стежить за мною
Біла вовчиця - стародавній дух лісовий
Варто мені заплющити очі
Чую виття— тут вона
Навіть у найстрашнішому сні
Цей вовк вірний мені
Скільки залишилося пройти мені кроків
Незабаром зустрінуся з вовчицею зі снів
Я бував у місцях, де багато синіх річок
Я блукав у лісах, де вдень не видно світло
Чув ніби звір — вона стежить за мною
Біла вовчиця - стародавній дух лісовий