Переклад тексту пісні Белая волчица - Театр теней

Белая волчица - Театр теней
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белая волчица, виконавця - Театр теней. Пісня з альбому Зверь, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 21.11.2018
Лейбл звукозапису: ИП Самохвалов
Мова пісні: Російська мова

Белая волчица

(оригінал)
Был однажды я в горах
Белый снег-резь в глазах
Брел к вершине сквозь туман
Слышу хруст — кто же там
Сколько осталось пройти мне шагов
Скоро ли встречусь с царицей лесов
Я бывал в местах, где много синих рек
Я бродил в лесах, где днем не виден свет
Чуял будто зверь — она следит за мной
Белая волчица — древний дух лесной
Стоит мне закрыть глаза
Слышу вой — здесь она
Даже в самом страшном сне
Этот волк верен мне
Сколько осталось пройти мне шагов
Скоро ли встречусь с волчицей из снов
Я бывал в местах, где много синих рек
Я бродил в лесах, где днем не виден свет
Чуял будто зверь — она следит за мной
Белая волчица — древний дух лесной
(переклад)
Був одного разу я в горах
Білий сніг-різь у очах
Бріл до вершини крізь туман
Чую хрускіт — хто там там
Скільки залишилося пройти мені кроків
Незабаром зустрінуся з царицею лісів
Я бував у місцях, де багато синіх річок
Я блукав у лісах, де вдень не видно світло
Чув ніби звір — вона стежить за мною
Біла вовчиця - стародавній дух лісовий
Варто мені заплющити очі
Чую виття— тут вона
Навіть у найстрашнішому сні
Цей вовк вірний мені
Скільки залишилося пройти мені кроків
Незабаром зустрінуся з вовчицею зі снів
Я бував у місцях, де багато синіх річок
Я блукав у лісах, де вдень не видно світло
Чув ніби звір — вона стежить за мною
Біла вовчиця - стародавній дух лісовий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моби Дик 2020
Буду я 2018
Ты одинок 2009
Смех её 2018
Зеркала 2009
Мoби Дик 2018
Твой рок 2018
Два крыла 2018
Волки 2018
Слеза 2009
Летаргический сон 2009
Дорога всех ветров 2018
Орёл 2018
Театр теней 2009
Змея 2018
Прочь от правил 2018
Помни 2009
Асмодей 2018
Танец смерти 2009
Всадник 2018

Тексти пісень виконавця: Театр теней

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Racket 2024
Kocicka Vrahoun 2011
I'm Feeling Fine 1996
Con Permiso, Soy el Tango 2017
Letter to the Family 2010
Çocuktum Ben 2019
One in a Million 2021
Moje jedyne marzenie 1980
Metatron One 2015