Переклад тексту пісні Malade - Tawsen, Tsew The Kid

Malade (оригінал)

Yeah
Ah, ah, ah, ah
Bae, le temps presse, j’te fais pas de promesses
J’fais plus qu’dans la tendresse, j’te préfère en topless
Je sais que ça t’rend malade, d’moi, tu vois qu’une façade
Quand tu m’appelles, de nous, je me rappelle
Mauvaises idées, j’commence à y penser
Quand j’te vois danser, j’perds la notion d’la réalité
Et quand j’suis détendu, j’compte plus le temps
Si j’suis pas là, bébé, j’ai pas le choix (j'ai pas le choix)
J’aime c’que tu donnes, donnes, baby, donnes
Ton love, moi j’peux pas l’avoir
J’vois qu’ton nom dans l’téléphone
Sonne, baby, sonne (sonne, baby, sonne)
Notre amour est promis, babe
Je n’compte plus toutes les plaies
Tout est compliqué, m’en veux pas s’il-te-plaît
J’serais pas là ce soir (j'serais pas là ce soir)
Fais sans moi ce soir
Bae, le temps presse, j’te fais pas de promesses
J’fais plus qu’dans la tendresse, j’te préfère en topless
Je sais que ça t’rend malade, d’moi, tu vois qu’une façade
Quand tu m’appelles, d’eux, je me rappelle
Bae, le temps presse, j’te fais pas de promesses
J’fais plus qu’dans la tendresse, j’te préfère en topless
Je sais que ça t’rend malade, d’moi, tu vois qu’une façade
Quand tu m’appelles, de nous, je me rappelle
À minuit, il y a Brooky dans les stud'
Quand on fait
, sexy comme
Soigne toutes mes blessures, elle m’aura à l’usure
Non mais j’hallucine, elle m’appelle toute la nuit
Ça sert à rien de m’appeler, j’suis dans ma musique
Puis quand j’ajoute un peu de weed, je m'éloigne de toi, j’suis déconnecté
Tu sais, j’ai pas le temps de tomber amoureux tout de suite, tu finiras bien
par t’y faire
Si tu m’aimes, dans le vide, tu sauras plus sur quel pied danser
Je m’en vais tiser, je m’en vais fuir tous mes problèmes
Si j'étais à terre, c’est sûr que t’aurais voulu me lapider
J’serais pas là ce soir, fais sans moi ce soir
Bae, le temps presse, j’te fais pas de promesses
J’fais plus qu’dans la tendresse, j’te préfère en topless
Je sais que ça t’rend malade, d’moi, tu vois qu’une façade
Quand tu m’appelles, d’eux, je me rappelle
Bae, le temps presse, j’te fais pas de promesses
J’fais plus qu’dans la tendresse, j’te préfère en topless
Je sais que ça t’rend malade, d’moi, tu vois qu’une façade
Quand tu m’appelles, de nous, je me rappelle
Mayday
Eh, eh
Ah, ah
Ah, ah

(переклад)

так
Ах ах ах ах
Бей, час спливає, я тобі нічого не обіцяю
Я роблю більше, ніж ніжність, я віддаю перевагу тобі топлес
Я знаю, що від цього тобі нудить, від мене ти бачиш лише фасад
Коли ти дзвониш мені, від нас, я пам'ятаю
Погані ідеї, я починаю думати про це
Коли я бачу, як ти танцюєш, я втрачаю відчуття реальності
А коли я розслаблений, я більше не рахую час
Якщо мене немає, дитино, у мене немає вибору (у мене немає вибору)
Мені подобається те, що ти даєш, дай, дитинко, дай
Твоя любов, я не можу її мати
Я бачу твоє ім'я на телефоні
Ring, baby, ring (ring, baby, ring)
Наше кохання обіцяно, дитино
Я вже не злічу всі рани
Все складно, не звинувачуйте мене, будь ласка
Мене не буде сьогодні ввечері (Мене не буде сьогодні ввечері)
Обходься сьогодні без мене
Бей, час спливає, я тобі нічого не обіцяю
Я роблю більше, ніж ніжність, я віддаю перевагу тобі топлес
Я знаю, що від цього тобі нудить, від мене ти бачиш лише фасад
Коли ти дзвониш мені, від них я згадую
Бей, час спливає, я тобі нічого не обіцяю
Я роблю більше, ніж ніжність, я віддаю перевагу тобі топлес
Я знаю, що від цього тобі нудить, від мене ти бачиш лише фасад
Коли ти дзвониш мені, від нас, я пам'ятаю
Опівночі Брукі в конюшні
Коли ми це зробимо
, сексуально подобається
Загої всі мої рани, вона мене виснажить
Ні, але в мене галюцинації, вона дзвонить мені всю ніч
Мені не варто дзвонити, я в своїй музиці
Потім, коли я додаю трохи трави, я віддаляюся від вас, мене відключають
Знаєш, у мене зараз немає часу закохуватися, ти добре закінчиш
роблячи це
Якщо ти любиш мене, у порожнечі, ти більше не знатимеш, на якій нозі танцювати
Я йду заміж, я втечу від усіх своїх проблем
Якби я був внизу, ти б точно закидав мене камінням
Мене не буде сьогодні ввечері, обходься сьогодні без мене
Бей, час спливає, я тобі нічого не обіцяю
Я роблю більше, ніж ніжність, я віддаю перевагу тобі топлес
Я знаю, що від цього тобі нудить, від мене ти бачиш лише фасад
Коли ти дзвониш мені, від них я згадую
Бей, час спливає, я тобі нічого не обіцяю
Я роблю більше, ніж ніжність, я віддаю перевагу тобі топлес
Я знаю, що від цього тобі нудить, від мене ти бачиш лише фасад
Коли ти дзвониш мені, від нас, я пам'ятаю
першотравневий
Е-е-е
ой ой
ой ой