Переклад тексту пісні Narfi - Skálmöld

Narfi - Skálmöld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Narfi, виконавця - Skálmöld.
Дата випуску: 31.07.2013
Мова пісні: Ісландська

Narfi

(оригінал)
Narfa ég hitti er nóttin var liðin
Niflheimahliðin
Kom hann í hnakki á kolsvörtum fola
Kólnaði gola
Starði á okkur með stingandi augum
Staðurinn umkringdur vofum og draugum
Þrek hans var búið og hugrekkið brostið
Beit okkur frostið
Loki vill buga legg þinn og hug
Lítið því duga vopn og vörn
Hlusti nú hver sem heyrir í mér:
Hættuleg eru Loka börn
Hann þekkir staðinn sem hrímar og frystir
Hel er hans systir
Sagði að núna hann vildi mig vara
Við því að fara
Niður til hennar sem Niflheimi stjórnar
Neyðir og pyntar og sveltir og fórnar
Bráðum ég myndi svo bágindum mæta
Brynhildi græta
Lævís og slyng þau læðast í hring
Lokka þig kringum Bæjartjörn
Hlusti nú hver sem heyrir í mér:
Hættuleg eru Loka börn
Vilja úr leyni vinna þér mein
Villidýr reynast hefnigjörn
Hlusti nú hver sem heyrir í mér:
Hættuleg eru Loka börn
Þig vilja hryggja, þau eru stygg
Þagna mun Frigg og fölna Hörn
Hlusti nú hver sem heyrir í mér:
Hættuleg eru Loka börn
Loki vill buga legg þinn og hug
Lítið því duga vopn og vörn
Hlusti nú hver sem heyrir í mér:
Hættuleg eru Loka börn
(переклад)
Нарфу я зустрів, коли закінчилася ніч
Сторона Ніфльхейма
Він приїхав у сідлі на вугільному чорному лошати
Прохолодний вітерець
Дивиться на нас пронизливими очима
Місце оточене привидами і привидами
Його витривалість була розбита, а хоробрість розбита
Нагодуй нас морозом
Локі хоче зігнути твою ногу і розум
Для зброї та оборони цього замало
Тепер кожен, хто мене чує, чує:
Небезпечні близькі діти
Він знає місце, яке мерзне й замерзає
Хель — його сестра
Сказав, що зараз хоче мене попередити
Ми йдемо
До неї, як Ніфльхеймі контролює
Сили і тортури, голод і жертви
Незабаром я з’явлюся так погано
Брінгільдур плаче
Хитри й лукаві, вони повзають по колу
Заманити вас навколо Bæjartjörn
Тепер кожен, хто мене чує, чує:
Небезпечні близькі діти
Таємно зашкодить тобі
Дикі тварини мстиві
Тепер кожен, хто мене чує, чує:
Небезпечні близькі діти
Хочеш сумувати, вони потворні
Фрігг замовкне, а Хьорн згасне
Тепер кожен, хто мене чує, чує:
Небезпечні близькі діти
Локі хоче зігнути твою ногу і розум
Для зброї та оборони цього замало
Тепер кожен, хто мене чує, чує:
Небезпечні близькі діти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drink 2016
Kvaðning 2013
Niðavellir 2016
Að Vetri 2014
Að Hausti 2014
Mara 2018
Miðgarður 2016
Að Vori 2014
Árás 2013
Heima 2013
Niflheimur 2016
Með Fuglum 2014
Múspell 2016
Upprisa 2013
Útgarður 2016
Gangári 2018
Móri 2018
Barnið 2018
Skotta 2018
Sverðið 2018

Тексти пісень виконавця: Skálmöld