Переклад тексту пісні Móri - Skálmöld

Móri - Skálmöld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Móri , виконавця -Skálmöld
Пісня з альбому: Sorgir
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:11.10.2018
Мова пісні:Ісландська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик по лицензии Napalm Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Móri (оригінал)Móri (переклад)
Manstu þegar mættir henni fyrst? Ти пам'ятаєш, коли вперше її зустрів?
Merkilegt er það sem hratt út spyrst Чудово те, що швидко запитують
Fjandsamlegar fjölskyldurnar tvær Дві ворожі родини
Forboðið að elska yngismær Заборонено любити молодих дівчат
Sládu kalda kinn Збийте холодні щоки
Keyrðu hnullunginn Запустити горб
Hart í liðað hár Жорстко в волоссі з проділом
Hún skal bráðum nár Вона скоро дійде
Búkur verður blár Тіло стає синім
Blæða opin sár Відкриті рани, що кровоточать
Heltók huga þinn Захопив ваш розум
Horfði þangað inn Заглянув туди
Áttuð þennan litla leynistað Ви володієте цим маленьким таємним місцем
Lékuð ykkur þar, en nóg um það Ви там грали, але досить
Fann ég ykkar hosiló í haust Цієї осені я знайшов твій hosilo
Horfði á og milli steina skaust Подивився і між каменями постріл
Fegurðina finn Відчувається краса
Fró er rifnar skinn Насіння — це розірвана шкірка
Hamarinn er hár Молоток високий
Hrynja niður tár Згорнути сльози
Búkur verður blár Тіло стає синім
Blæða opin sár Відкриті рани, що кровоточать
Heltók huga þinn Захопив ваш розум
Horfði þangað inn Заглянув туди
Reiðar eru raddirnar Голоси сердиті
Ráfa um og leita þar Поброди і шукай там
Móri Морі
Móri Морі
Bjargaðu þér bóndason Рятуйся, сину хлібороба
Bjargið er þin eina von Скеля - ваша єдина надія
Móri Морі
Móri Морі
Hafið felur hana vel Море добре це приховує
Hugar- þitt er brotið þel Ваш розум зламаний
Móri Морі
Móri Морі
Manstu þegar mættir henni fyrst? Ти пам'ятаєш, коли вперше її зустрів?
Merkilegt er það sem hratt út spyrst Чудово те, що швидко запитують
Fjandsamlegar fjölskyldurnar tvær Дві ворожі родини
Forboðið að elska yngismærЗаборонено любити молодих дівчат
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: