| Skálm skekur
| Skálm skekur
|
| Róg rekur
| Біжить наклеп
|
| Vá Viða
| Вау Віда
|
| Skálm skekur
| Skálm skekur
|
| Harm hrekur
| Шкода відштовхує
|
| Stund striða
| Момент розбрату
|
| Sveifla ég óttalaus sverði í kring
| Я розмахую своїм безстрашним мечем
|
| Sviti og blód er ég sker þá og sting
| Піт і кров, коли я ріжу їх і жалю
|
| Vá er í kringum mig viða
| Вау, навколо мене дерево
|
| Þeir vilja landið mitt, gripi og lif
| Вони хочуть моєї землі, скарбів і життя
|
| Stund er á milli striða
| Між битвами є час
|
| Skálm skekur
| Skálm skekur
|
| Von vekur
| Надія піднімає
|
| Börn biða
| Діти чекають
|
| Skálm skekur
| Skálm skekur
|
| Til tekur
| Стосується
|
| Sverð sviða
| Мечі горять
|
| Skálm skekur
| Skálm skekur
|
| Lik lekur
| Протікання тіла
|
| Nótt niða
| Ніч вниз
|
| Skálm skekur
| Skálm skekur
|
| Flýr frekur
| Тікай швидше
|
| Stund strida
| Під час боротьби
|
| Stund er á milli strida
| Між битвами є час
|
| Dreg sverð, duga ég verð
| Витягніть меч, мені вистачить
|
| Dýr eru vopnin af bestu gerð
| Тварини - найкраща зброя
|
| Hegg þrjá, hamfletti þá
| Хегг три, гамфлетті їх
|
| Hendi þeim ofan í Gangáragjá
| Киньте їх у Гангарагджу
|
| Slæ til, slátra þeim vil
| Вдаряйте, забивайте їх охоче
|
| Slitnar þá blaðið við Draugagil
| Потім папір розділяється на Драугагіла
|
| Vorregn, vopni um megn
| Весняний дощ, зброя здебільшого
|
| Vikingur ráðalaus rekinn í gegn
| Вікінг розгублено вистрілив наскрізь
|
| Lifandi er ljótir fara
| Жити негарно
|
| Lít ég yfir þeirra skara
| Я дивлюся на їхні натовпи
|
| Fram á veginn stjarfir stara
| У майбутнє дивляться зірки
|
| Stefna út á ysta hjara
| Направляйтеся до дальнього кінця
|
| Þar er allt sem þekkti áður
| Є все, що було відомо раніше
|
| Þyrnum er minn stigur stráður
| Терен — моя драбина солома
|
| Eitt sinn mátti duga dáður
| Колись лестощів було достатньо
|
| Dey ég núna einn og smáður
| Я зараз помираю один
|
| Dreg sverð, duga ég verð
| Витягніть меч, мені вистачить
|
| Dýr eru vopnin af bestu gerð
| Тварини - найкраща зброя
|
| Hegg þrjá, hamfletti þá
| Хегг три, гамфлетті їх
|
| Hendi þeim ofan í Gangáragjá
| Киньте їх у Гангарагджу
|
| Slæ til, slátra þeim vil
| Вдаряйте, забивайте їх охоче
|
| Slitnar þá blaðið við Draugagil
| Потім папір розділяється на Драугагіла
|
| Vorregn, vopni um megn
| Весняний дощ, зброя здебільшого
|
| Vikingur ráðalaus rekinn í gegn | Вікінг розгублено вистрілив наскрізь |