| Að Vori (оригінал) | Að Vori (переклад) |
|---|---|
| Þórunn Auðna, þá hún fæddist | Þórunn Auðna, коли вона народилася |
| Þungt var yfir Ísafold | Важко було над Ісафолдом |
| Eymd sem allt um lá og læddist | Біда, що довкола лежала й повзала |
| Loftið sverti, vötn og mold | Повітря чорне, озера і ґрунт |
| Myrkur að vori á Melrakkasléttu | Темрява навесні на Мелраккаслетта |
| Meybarn var borið í óþökk og nauð | Діву несли в невдячності та біді |
| Fátæk og horuð hún fæddist, með réttu | Бідна й худа вона народилася, правильно |
| Fyrst voru sporin öll hamingjusnauð | Спочатку всі кроки були незадоволені |
| Þakkir fær sá er Þórunni sendi | Дякую тому, хто надіслав Þórunn |
| Þakkir af einingu | Дякую за єдність |
| Ég veit ekki hvar hún bernskunni brenndi | Я не знаю, де вона горіла в дитинстві |
| Barnið með meiningu | Дитина зі змістом |
| Þórunn Auðna, þá hún fæddist | Þórunn Auðna, коли вона народилася |
| Þeyr blés yfir dal og tún | Над долиною і лугом віяв |
| Varla neina vá hún hræddist | Навряд чи хтось ого, вона злякалася |
| Varin undir galdrarún | Захищений від магії |
| Þakkir fær sá er Þórunni sendi | Дякую тому, хто надіслав Þórunn |
| Þakkir af einingu góðar | Дякую за хороший агрегат |
| Ég veit ekki hvar hún bernskunni brenndi | Я не знаю, де вона горіла в дитинстві |
| Barnið með meiningu þjóðar | Дитина зі значенням нації |
| Fyrst varð hún móðurlaus, föðurlaus siðan | Спочатку вона стала без матері, потім без батька |
| Fjöllin og gróðurinn tóku að sér | Гори та рослинність взяли верх |
| Ljóshærða flóðið með lokkinn svo friðan | Блондинка потоп з кришкою так мир |
| Læst hennar blóðbönd í örlagakver | Замкнула кровні узи у ворожки |
| Ég veit ekki hvar hún æskunni eyddi | Я не знаю, де пройшла її молодість |
| Eða hvar hófst hennar ferð | Або з чого почалася її подорож |
| Né hvað það var sem götuna greiddi | Ані за що заплатила вулиця |
| Gaf henni bogann og sverð | Подарував їй лук і меч |
| Þórunn Auðna, þá hún fæddist | Þórunn Auðna, коли вона народилася |
| Þa blés von um Íslandsströnd | Тоді була надія на ісландське узбережжя |
| Neistinn fyrir norðan glæddist | Зраділа іскра на півночі |
| Nytsamleg sú hjálparhönd | Корисна рука допомоги |
Переклад тексту пісні Að Vori - Skálmöld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Að Vori , виконавця -Skálmöld
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:30.11.2014
Мова пісні:Ісландська
Виберіть якою мовою перекладати: