| Að Vetri (оригінал) | Að Vetri (переклад) |
|---|---|
| Vargsgól, vetrarsól | Vargsgól, зимове сонце |
| Vesturland í kringum jól | Західна Ісландія біля Різдва |
| Kolsvart, hjarnið hart | Сажа, мозок важкий |
| Himinhvolfið lýsir okkur stjörnubjart | Небо освітлює нас зоряним світлом |
| Köld lönd, klakabönd | Холодні країни, льодові смуги |
| Klífur fjallið loppin hönd | Підіймається на гору лапа рука |
| Snöggt hlær snarpur blær | Раптом різкий відтінок сміється |
| Það snjóar, það snjóar, það snjóar | Йде сніг, йде сніг, йде сніг |
| Við hnjúk, vaðmálsdúk | Вимішуємо, вату |
| Vefur að sér, dulan mjúk | Тканина, м'яка м'яка |
| Hlýtt skinn, hlífir kinn | Зігріває шкіру, захищає щоку |
| Hamast við að komast yfir fjallgarðinn | ХАМАС, щоб подолати гірський хребет |
| Átak, bogið bak | Зусилля, прогнута спина |
| Býr sig undir vopnaskak | Підготовка до зіткнення збройних сил |
| Snöggt hlær snarpur blær | Раптом різкий відтінок сміється |
| Það snjóar, það snjóar, það snjóar | Йде сніг, йде сніг, йде сніг |
| Gengur yfir gamalt hraun | Прогулянки по старій лаві |
| Gista skúta þar á laun | Переночувати там за окрему плату |
| Þeirra mikil þrek- er raun | Їхня велика витривалість справжня |
| Útilegumenn | На відкритому повітрі |
| Horfa eftir henni burt | Доглядай за нею геть |
| Héla frystir visna jurt | П'ята заморожує зів'ялу траву |
| Eftir henni aldrei spurt | Після її ніколи не питав |
| Það snjóar, það snjóar | Йде сніг, падає сніг |
| Snjóar óðum á snjáðan veg | На засніженій дорозі йде сніг |
| Snögg er Þórunn og vörpuleg | Þórunn швидкий і дотепний |
| Snjóar, hvernig sem snýrðu þér | Сніг, як не крути |
| Snarlega yfir fljótið fer | Швидко перепливає річку |
| Snjóar nú yfir sneiðinginn | Зараз йде сніг |
| Sneisafullur er dalurinn | Долина засніжена |
| Snjóar, þótt komi snemma vor | Сніг, хоча рання весна |
| Snörla vitin og vella hor | Маяки Снорла та Велла Хор |
| Snjóar ákaft Snæfellsnes | У Снайфеллснесі йде сильний сніг |
| Snarpur vindur um andlit blés | Різкий вітер проніс йому обличчя |
| Snjóar, þar sem við snertum Hel | Сніг, де ми торкаємося пекла |
| Snjakahvítt hennar hugarþel | Її білосніжний склад розуму |
| Snjóar og hvergi snarkar glóð | Йде сніг, а вугілля ніде не видно |
| Snauðir deyja er frystir blóð | Бідний померти — це замерзла кров |
| Gömul kona, grá og hokin | Старенька, сіра і гачка |
| Gengur ein í kafaldsbyl | Ходить один в урагані |
| Hárið sýlt og hettan fokin | Її волосся застрягло, а капюшон закритий |
| Hún kom níður Stekkjargil | Вона зійшла зі Стекк’яргіла |
| Gengur sér til gagns og hita | Працює на користь і тепло |
| Gamlir fætur virðast strita | Старі ноги, здається, трудяться |
| Ferðir hennar fæstir vita | Мало хто знає її подорожі |
| Það snjóar! | Йде сніг! |
| Hennar siður, Friggjarfriður | Її звичай, Friggjarfriður |
| Fótaskriður rennir niður | Зісковзування стопи ковзає вниз |
| Brakar viður, stafur styður | Розколює дерево, приклеює опори |
| Stíginn ryður, gæfusmiður | Шлях розчищається, пощастило |
| Þórunn biður Lofn um lið | Торунн просить допомоги у Лофна |
Переклад тексту пісні Að Vetri - Skálmöld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Að Vetri , виконавця -Skálmöld
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:30.11.2014
Мова пісні:Ісландська
Виберіть якою мовою перекладати: