Переклад тексту пісні Með Fuglum - Skálmöld

Með Fuglum - Skálmöld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Með Fuglum, виконавця - Skálmöld.
Дата випуску: 30.11.2014
Мова пісні: Ісландська

Með Fuglum

(оригінал)
Fugl er stærstur Fróni á
Fjallstindanna milli ná
Vængjafjaðrir
Vindinn aðrir
Vinir honum kljúfa hjá
Kornung þegar komu fyrst
Kynjaskrímsli, svöng ég þyrst
Fjalls — afþaki
Flang á baki
Fuglinum er ríkir nyrst
Blésu hana bitrum móð
Barði frá sér Íslands fljóð
Þegnar sváfu
Þessa gófu
Þórunn fann er leit hún blóð
Fyrsta stríð af fjórum vannst
Fréttist víða, sagan spannst
Þó í ljóðum
Þessum góðum
Þórunn hvergi fyrir fannst
Með fuglum
Með fuglum
Þórunn hvergi fyrirfannst
Með fuglum
Með fuglum
Þín var ævin þréttán ár
Þegar först með fuglum
Fálkum, örnum, uglum
Þú var himinn þungur, grár
Þegar först með fuglum
Þórunn var orðin Þréttán ára
Þegar hún för með fuglum
Barðist við djöfla og fjanda, fjára
Þegar hún för með fuglum
Skammt milli gleði -- og tregatára
Þegar hún för með fuglum
Lærði að svo myndi lifið klára
Þegar hún för með fuglum
Með fuglum
Með fuglum
Þegar hún för með fuglum
Með fuglum
Með fuglum
Þegar sváfa flestir fast
Fuglar vörðu björgin
Sökkva lik er sameinast
Sverðin fyrir Fjörgyn
Nötraði allt Norðurland
Níð skal vondum banna
Treysti verðmætt vinaband
Vættur meðal manna
(переклад)
Птах найбільший у Фроні
Гірські вершини між плесами
Пір’я крил
Вітер інші
Його друзі розійшлися
Зерно, коли вперше прибуло
Секс монстр, голодний я спраглий
Гора - навіс
Фланець на задній частині
Птах панує на півночі
Це гірко здуло її
Бий ісландську флейту
Громадяни спали
Цей дурний
Торунн виявила, що шукала кров
Перша з чотирьох воєн була виграна
Ця історія була широко розповсюджена
Хоча у віршах
Ці хороші
Þórunn ніде не було знайдено
З птахами
З птахами
Þórunn ніде не було знайдено
З птахами
З птахами
Твоє життя було тринадцять років
Коли вперше з птахами
Соколи, орли, сови
Ти був до неба важкий, сірий
Коли вперше з птахами
Торунну виповнилося тринадцять
Коли вона несе птахів
Боріться з дияволами і з дияволом, з дияволом
Коли вона несе птахів
Невелика відстань між радістю - і сльозами смутку
Коли вона несе птахів
Дізнався, що тоді життя закінчиться
Коли вона несе птахів
З птахами
З птахами
Коли вона несе птахів
З птахами
З птахами
Коли більшість людей міцно сплять
Птахи охороняли скелі
Підводні трупи об’єднані
Меч для Фьоргина
Вся Північна земля тремтіла
Зло буде заборонено
Довіртеся цінній дружбі
Привиди серед чоловіків
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drink 2016
Kvaðning 2013
Niðavellir 2016
Að Vetri 2014
Að Hausti 2014
Mara 2018
Miðgarður 2016
Að Vori 2014
Árás 2013
Heima 2013
Niflheimur 2016
Múspell 2016
Upprisa 2013
Útgarður 2016
Gangári 2018
Móri 2018
Barnið 2018
Skotta 2018
Sverðið 2018
Brúnin 2018

Тексти пісень виконавця: Skálmöld