Переклад тексту пісні Vándalo - Ska-P

Vándalo (оригінал)

A todos los cados, a los detenidos, a los que resisten en pie
A todos mis hermanos que nunca han callado, que no se han dejado vencer
Los que han sido humillados, a los que han golpeado las fuerzas de seguridad
los que siempre han sabido que hay gato encerrado en este sistema global
Vndalo, te hacen llamar vndalo, peligro social, vndalo
rebelde insurrecto, preparado para la batalla
A los que se dejan la piel, a los que nunca ha podido entender
cmo cay en la red de la codicia todo el poder
A los insurgentes que contracorriente exigen justicia social
Y me da igual de dnde sean, no hay distancia, no hay fronteras
a una conciencia firme nada puede parar
Llegar, llegar, llegar, la balanza se equilibrar
Llegar, llegar, llegar
Ah, Ah, Ah, el redil es nuestro patbulo
Alarma, neoliberalismo es hambruna, muerte y terrorismo
Alarma, neoliberalismo, preprate
Por los oprimidos, desfavorecidos, a los que se deja morir
sus barrigas hinchadas, la muerte en sus caras por un inters mercantil
Y ahora t debes de meditar їQuin es el vndalo en realidad?
Terrorismo de estado, opulento y armado, decide quin debe vivir
Vndalo, te hacen llamar vndalo, peligro social, vndalo
rebelde insurrecto, las cosas no se cambian desde tu silln
Llegar, llegar, llegar, la balanza se equilibrar
Llegar, llegar, llegar el da de la victoria
Ah, Ah, Ah, el redil es nuestro patbulo
Alarma, el neoliberalismo es hambruna, muerte y terror

Vándalo (переклад)

Усім полеглим, затриманим, тим, хто чинить опір стоячи
Усім моїм братам, які ніколи не мовчали, які не дали себе перемогти
Тих, кого принижували, тих, кого силовики побили
тих, хто завжди знав, що в цій глобальній системі замкнений кіт
Вандал, вас називають вандалом, соціальна небезпека, вандалом
повстанський повстанець, підготовлений до бою
Тим, хто покидає свою шкіру, тим, хто ніколи не зміг зрозуміти
як вся влада потрапила в тенета жадібності
Повстанцям, які вимагають соціальної справедливості проти течії
І мені байдуже, звідки вони, немає відстані, немає кордонів
для твердого сумління ніщо не може зупинити
Прибувайте, приїжджайте, приїжджайте, залишок збалансується
прибути, прибути, прибути
Ах, ах, ах, складка — це наш ешафот
Тривога, неолібералізм – це голод, смерть і тероризм
Тривога, неолібералізм, готуйся
Для принижених, принижених, залишених вмирати
їхні роздуті животи, смерть на обличчях за комерційний відсоток
А тепер треба подумати, хто насправді вандал?
Державний тероризм, багатий і озброєний, вирішує, кому жити
Вандал, вас називають вандалом, соціальна небезпека, вандалом
повстанський бунтівник, з твого крісла все не змінюється
Прибувайте, приїжджайте, приїжджайте, залишок збалансується
Приходьте, приїжджайте, приїжджайте в день перемоги
Ах, ах, ах, складка — це наш ешафот
Тривога, неолібералізм – це голод, смерть і терор