Переклад тексту пісні Victoria - Ska-P

Victoria (оригінал)

En la oscuridad de mi frustración
Cuando la esperanza está en peligro de extinción
Un brote de luz en la multitud
Me devuelve las ganas de gritar
Victoria, he sentido la victoria
Se aproxima un nuevo despertar
El hastío erupcionó al volcán
En las calles de cualquier gran ciudad
Desde el sol emanan libertad
Que agradable sensación caminar al mismo son
Rodeado de almas exigiendo dignidad
Somos el detonador, esperando la explosión
Que derribe la puerta y entre el sol
Victoria, he sentido la victoria
Se aproxima un nuevo despertar
El hastío erupcionó al volcán
En las calles de cualquier gran ciudad
Desde el sol emanan libertad
En época de recesión, está al acecho el tiburón
Se alimenta de miedo, paro y desesperación
La soberania, que dulce sueño
La democracia, es solo un juego
Que persevera los privilegios de los políticos y los banqueros
Despertad: Víctimas de su especulación
Despertad: Que el miedo no te impida la reacción
Despertad: Contra el hambre nos ofrecen represión
Despertad: Ya no nos queda mas, a la revolución
Nos quieren convencer, infectan la opinión
Que todo fue un sueño de un pueblo soñador
Hay que reactivar toda la ilusión
Avivar las llamas de la rebelión
Victoria, he sentido la victoria
Se aproxima un nuevo despertar
El hastío erupcionó al volcán
En las calles de cualquier gran ciudad
Desde el sol emanan libertad
Victoria, victoria, victoria
Levántate y grita…
Victoria, victoria, victoria
Levántate y grítalo ya

Victoria (переклад)

У темряві мого розчарування
Коли надії загрожує зникнення
Паросток світла в натовпі
Мені хочеться кричати
Перемога, я відчула перемогу
Настає нове пробудження
Нудьга вивернула вулкан
На вулицях будь-якого великого міста
Від сонця виходить свобода
Яке приємне відчуття ходити до того ж
Оточений душами, що вимагають гідності
Ми детонатор, чекаємо вибуху
Нехай зламає двері і ввійде на сонце
Перемога, я відчула перемогу
Настає нове пробудження
Нудьга вивернула вулкан
На вулицях будь-якого великого міста
Від сонця виходить свобода
У часи спаду акула нишпорить
Вона живиться страхом, безробіттям і відчаєм
Суверенітет, який солодкий сон
Демократія, це просто гра
Це зберігає привілеї політиків і банкірів
Прокиньтесь: жертви ваших спекуляцій
Awake: не дозволяйте страху перешкодити вам відреагувати
Пробудись: Проти голоду пропонують репресії
Прокинься: Нам більше не залишилося, до революції
Вони хочуть нас переконати, вони заражають думку
Щоб все було мрією міста мрії
Ви повинні знову активувати всі ілюзії
Роздуйте полум’я повстання
Перемога, я відчула перемогу
Настає нове пробудження
Нудьга вивернула вулкан
На вулицях будь-якого великого міста
Від сонця виходить свобода
перемога, перемога, перемога
Встань і кричи…
перемога, перемога, перемога
Вставай і кричи вже