Переклад тексту пісні El Olvidado - Ska-P

El Olvidado - Ska-P
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Olvidado, виконавця - Ska-P.
Дата випуску: 16.06.2002
Мова пісні: Іспанська

El Olvidado

(оригінал)
Bajo un puente de hormigón
El frío penetra en mi piel cada anochecer
Entre cajas de cartón
Tu indiferencia hacia mí, es mi humillación
La solución no está en la caridad
Puede aliviar pero nunca sanar
¿Cual es la solución a mi desigualdad?
Mientras exista miseria no habrá dignidad
Mucha solidaridad
Pero si cruzo ante ti, me vas a ignorar
La moneda que me das
Es pa' poderte evadir de la realidad
Dice la constitución
Que tengo derecho a una vida mejor
¿Dónde puedo acudir para denunciar?
Que a la hora de repartir, se olvidaron de mi
Millones de personas viven en la más absoluta miseria
¡Corre!
Empieza el Gran Hermano…
(переклад)
під бетонним мостом
Холод щовечора проникає в мою шкіру
Між картонними коробками
Ваша байдужість до мене - моє приниження
Рішення не в благодійності
Він може заспокоїти, але ніколи не вилікує
Яке рішення моєї нерівності?
Поки є нещастя, не буде гідності
багато солідарності
Але якщо я перетну перед тобою, ти проігноруєш мене
Монета, яку ти мені даєш
Це вміти втекти від реальності
Конституція каже
Що я маю право на краще життя
Куди я можу звернутися, щоб повідомити?
Що під час роздачі про мене забули
Мільйони людей живуть у крайній бідності
Біжи!
Старший Брат починає...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jaque al Rey 2018
Ska-pa 2013
A Chitón 2018
Adoctrinad@s 2018
¿Quiénes sois? 2013
Colores 2018
Estimado John 2022
Se acabó 2013
Eurotrama 2018
Marihuana (con Ska-P) ft. Ska-P 2011
Marinaleda 2013
The Lobby Man 2018
Full Gas 2013
Cruz, Oro y Sangre 2018
Bajo vigilancia 2013
Canto a la rebelión 2013
La Fábrica 2018
Victoria 2013
Brave Girls 2018
No Lo Volveré a Hacer Más 2018

Тексти пісень виконавця: Ska-P