Переклад тексту пісні Spaceman - Shawn Phillips

Spaceman (оригінал)

Joy is at the end of hoping
Happiness is there some days
Jesus told me I’m a spaceman
And I believe in every word he says
Sorrow can keep you crying
Tomorrow I may be dying
Can I borrow some of your trying willful way
Baby, you won’t believe me when I tell you
I want to hear what you have to say
It’s just as important to me
As the rising of the sun each day
Another stage
Play I’m in a cage
Say, won’t you tell me why you’re in a rage
Lovely blond lady in a loose dress
Gave me joy when she said to me
I don’t have to leave right now
'Cause I’m telling you I am free
Tellin' me she is free
Tellin' me baby, tellin' me she is free
Tellin' me baby, tellin' me she is free
From her mother
See
She’s another
Like no other
Put your bag and baggage in your head now
Walk about salt and land
When you find what you’re looking for
Come back to this lonely man
Joy is at the end of hoping
Happiness is there some days
Jesus told me I’m a spaceman
And I believe in every word he says
I believe in every word he says, yeah
I believe in every word, believe in every word he says
I believe in every word, believe in every word he says
I believe in every word, believe in every word he says

Spaceman (переклад)

Радість — це кінець надії
Щастя буває кілька днів
Ісус сказав мені, що я космонавт
І я вірю в кожне його слово
Від горя можна плакати
Завтра я, можливо, помру
Чи можу я позичити трохи з вашого старанного навмисного способу
Крихітко, ти не повіриш мені, коли я тобі скажу
Я хочу почути, що ти маєш сказати
Для мене це так само важливо
Як схід сонця кожного дня
Інший етап
Грати в I’m in a cage
Скажи, ти не скажеш мені, чому ти в люті
Мила білява жінка у вільній сукні
Порадувала мене, коли вона сказала мені
Мені не потрібно йти прямо зараз
Тому що я кажу тобі, що я вільний
Скажи мені, що вона вільна
Скажи мені, дитинко, скажи мені, що вона вільна
Скажи мені, дитинко, скажи мені, що вона вільна
Від матері
Побачити
Вона інша
Як ніхто інший
Покладіть свою сумку та багаж у свою голову зараз
Ходити про сіль і землю
Коли ви знайдете те, що шукаєте
Поверніться до цього самотнього чоловіка
Радість — це кінець надії
Щастя буває кілька днів
Ісус сказав мені, що я космонавт
І я вірю в кожне його слово
Я вірю в кожне його слово, так
Я вірю в кожне слово, вірю в кожне його слово
Я вірю в кожне слово, вірю в кожне його слово
Я вірю в кожне слово, вірю в кожне його слово