Переклад тексту пісні From All Of Us - Shawn Phillips

From All Of Us (оригінал)

Woke me up this mornin' and the light was pourin' down
A million tiny suns on the sea below the town
Mountain growin' high in the sky before my eyes
People movin' 'round and I can hear the babies' cries
Got a lotta living all of us, 'cause that’s all there is to do
Got a lotta love in all of us, I think you know it’s true
Got a lotta lovin', I wanna make love with you
As I look towards the distant line that I can see
A storm is passing by the clouds are riding high and free
I hear the far off thunder and I see the slanting rain
The lightning forming visions on the vast and moving main
But it’s going away from where we are
But it’ll come another day
Goin' away from where we are
But when it comes we’ll know the way
Goin' away from where we are today, NOW
This very moment we got the time and we got the space
Everybody knows that this is the place
This is the place that we got to face
I think you do intend to leave your trace
And if you do intend to help yourself
I’ll do everything I can to help
Call me I’m going by From all of us to all of you, we give you merry cheer
We try to bring you hope in every year
And everything is going back to where it all began
All returning to the mind of man
People bein' people as we are
We could love without the fear
People bein' people as we are
We keep it up from year to year
People bein' people gonna from there to here

From All Of Us (переклад)

Розбудив мене сьогодні вранці, і світло лило вниз
Мільйон маленьких сонечок на морі під містом
Гора, що росте високо в небі перед моїми очами
Люди рухаються, і я чую плач немовлят
Усім нам дуже багато прожити, тому що це все, що потрібно зробити
У всіх нас багато любові, я думаю, ти знаєш, що це правда
Я дуже люблю, я хочу займатися з тобою коханням
Коли я дивлюся на віддалену лінію, яку я бачу
Шторм проходить повз, хмари йдуть високо і вільно
Я чую далекий грім і бачу косий дощ
Блискавка, що формує бачення на величезній і рухливій магістралі
Але він відходить від того місця, де ми є
Але це прийде іншим днем
Їдемо від того місця, де ми є
Але коли воно настане, ми знатимемо шлях
Йдемо з того місця, де ми сьогодні, ЗАРАЗ
У цей момент у нас є час і простір
Усі знають, що це місце
Це місце, з яким ми повинні зіткнутися
Я думаю, ви маєте намір залишити свій слід
І якщо ви маєте намір допомогти собі
Я зроблю все, що можу, щоб допомогти
Подзвони мені, я проходжу повз Від усіх нас для всіх вас, ми даруємо вам веселий настрій
Ми намагаємося дарувати вам надію кожного року
І все повертається туди, звідки все починалося
Усе повертається до розуму людини
Люди залишаються такими ж людьми, як ми
Ми можемо любити без страху
Люди залишаються такими ж людьми, як ми
Ми підтримуємо це з року в рік
Люди є людьми, які збираються звідти сюди