Переклад тексту пісні Death Bed - Senses Fail

Death Bed (оригінал)

Sometimes I’m so afraid that one day I will lie awake
In this bed we’ve made and you’ll be just a memory
The cancer took all your breath away from me
What I’d miss the most is laughing at your awful jokes
And the certainty that you would never hurt me
But life’s not fair and we only get so much time
The bell is tolling, it’s softly pulling all of us to sleep
The loved ones we lose will stay with you
In your heart and in your dreams
The physical is just a means
What I’d do in this world without you
Is climb the highest mountain so we could be together again
I’d starve and I’d freeze to death
Under star dust of your eyes
The bell is tolling, it’s softly pulling all of us to sleep
The loved ones we lose will stay with you
In your heart and in your dreams
The physical is just a means
Everyone I’ve ever loved will fade away into the sun
Everything that I am now will rust away
Do not fear the fading light, eternally this is what’s right
Maybe what you thought was God was really just the love that you had for the
ones who you can’t live without
The bell is tolling, it’s softly pulling all of us to sleep
The loved ones we lose will stay with you
In your heart and in your dreams
The physical is just a means

Death Bed (переклад)

Іноді я так боюся, що одного дня залежу без сну
У цьому ліжку, яке ми застили, і ти залишишся лише спогадом
Рак забрав у мене весь твій подих
Найбільше мені не вистачає посміятися над вашими жахливими жартами
І впевненість, що ти ніколи не зашкодиш мені
Але життя несправедливе, і у нас так багато часу
Дзвін дзвонить, тихо тягне всіх нас спати
Ті, кого ми втратимо, залишаться з вами
У твоєму серці і в воїх мріях
Фізичне — це лише засіб
Що б я робив у цьому світі без вас
Піднятися на найвищу гору, щоб ми могли знову бути разом
Я б голодував і замерз до смерті
Під зоряним пилом твоїх очей
Дзвін дзвонить, тихо тягне всіх нас спати
Ті, кого ми втратимо, залишаться з вами
У твоєму серці і в воїх мріях
Фізичне — це лише засіб
Усі, кого я коли-небудь любив, зникнуть на сонці
Усе, чим я є зараз, зіржавіє
Не бійтеся згасаючого світла, назавжди це те, що правильно
Можливо, те, що ви вважали Богом, насправді було просто любов’ю, яку ви мали до нього
тих, без яких ти не можеш жити
Дзвін дзвонить, тихо тягне всіх нас спати
Ті, кого ми втратимо, залишаться з вами
У твоєму серці і в воїх мріях
Фізичне — це лише засіб