Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Envie de tout donner, виконавця - Sandra Kim. Дата випуску: 31.12.1985
Мова пісні: Французька
Envie de tout donner(оригінал) |
| C’est le premier vraiment |
| Qui ose m’en parler |
| Il m’a dit simplement: |
| «Il faudrait s’aimer «Dans ses bras plus d’une fois |
| Mon coeur a flambé |
| Mais ce n’est pas pour ça |
| Que j’ai flanché |
| Envie de tout |
| Envie de tout donner |
| Woohoowooo |
| J’ai tellement de choses à partager |
| Woohoowooo |
| Tout un carnet de rêves |
| Oh Oui … je l’aime |
| Oh Oui … je l’aime |
| Mais je ne veux pas |
| D’un pauvre amour volé |
| C’est dur l’adolescence |
| Et puis merveilleux |
| Le corps est en avance |
| Mais c’est pas un jeu |
| Pas encore une femme |
| Mais plus une poupée |
| Et je verse des larmes |
| Sur l’oreiller |
| Envie de tout |
| Envie de tout donner |
| Woohoowooo |
| J’ai tellement de choses à partager |
| Woohoowooo |
| Tout un carnet de rêves |
| Oh Oui … je l’aime |
| Oh Oui … je l’aime |
| Mais je ne veux pas |
| D’un pauvre amour volé |
| Envie de tout |
| Envie de tout donner |
| Woohoowooo |
| J’ai tellement de choses à partager |
| Woohoowooo |
| Tout un carnet de rêves |
| Oh Oui … je l’aime |
| Oh Oui … je l’aime |
| Mais je ne veux pas |
| D’un pauvre amour volé |
| Envie de tout |
| Envie de tout donner |
| Comme une fleur |
| je sens mon corps bouger |
| Comment lui résister? |
| Oh Oui … je l’aime |
| Oh Oui … je l’aime |
| Mais je n’serai à lui |
| Qu’au printemps de ma vie |
| Ma vie … |
| (переклад) |
| Це справді перше |
| Хто посміє зі мною говорити |
| Він просто сказав мені: |
| «Ми повинні любити один одного» В його обіймах не раз |
| Моє серце спалахнуло |
| Але не тому |
| Що я здригнувся |
| Хочеться всього |
| Хочеться віддати все |
| Ваууууу |
| У мене є чим поділитися |
| Ваууууу |
| Цілий щоденник снів |
| О так...я люблю це |
| О так...я люблю це |
| Але я не хочу |
| Про бідну вкрадену любов |
| Підліткові роки важкі |
| А потім чудово |
| Тіло попереду |
| Але це не гра |
| Ще не жінка |
| Але вже не лялька |
| І я лила сльози |
| на подушці |
| Хочеться всього |
| Хочеться віддати все |
| Ваууууу |
| У мене є чим поділитися |
| Ваууууу |
| Цілий щоденник снів |
| О так...я люблю це |
| О так...я люблю це |
| Але я не хочу |
| Про бідну вкрадену любов |
| Хочеться всього |
| Хочеться віддати все |
| Ваууууу |
| У мене є чим поділитися |
| Ваууууу |
| Цілий щоденник снів |
| О так...я люблю це |
| О так...я люблю це |
| Але я не хочу |
| Про бідну вкрадену любов |
| Хочеться всього |
| Хочеться віддати все |
| Як квітка |
| Я відчуваю рух свого тіла |
| Як йому протистояти? |
| О так...я люблю це |
| О так...я люблю це |
| Але я не буду його |
| То навесні мого життя |
| Моє життя … |