Переклад тексту пісні Dans, Dans, Dans - Sandra Kim

Dans, Dans, Dans (оригінал)

Wat een prachtig lichaam
Kon ik dat maar weerstaan
Wat moet jij nu voortaan van mij denken
Hoe ik steeds naar je keek
Hoe je blik mij ontweek
Dat bracht mij zo van streek, stille wenken
Laat in de nacht
Zeg me waar je op me wacht voor die laatste dans
Laat in de nacht
Ik heb zo naar je getracht, dus waag je kans, je kans
refrain:
Dans, dans, dans
Liefste, dans, dans, dans
Waag je kans, luister naar het ritme
Dans, dans, dans
Liefste, dans, dans, dans
Laat je gaan, het is je allerlaatste kans
Als ik je lichaam voel
Jij bekijkt me zo zwoel
Nee, dan blijf ik niet koel, ik word crazy
Heel m’n lijf staat in brand
Het contact met je hand
Ik verlies m’n verstand als ik jou zie
Laat in de, laat in de nacht
Zeg me waar je op me wacht voor die laatste dans
Laat in de nacht
Ik heb zo naar je getracht, dus waag je kans, je kans
refrain
Laat in de, laat in de nacht
Zeg me waar je op me wacht voor die laatste dans
Laat in de nacht
Ik heb zo naar je getracht, dus waag je kans, je kans
refrain
refrain
Liefste, dans
Liefste, dans
Liefste, dans
Liefste, dans

Dans, Dans, Dans (переклад)

Яке гарне тіло
Якби я міг протистояти цьому
Що ти маєш думати про мене зараз
Як я завжди дивився на тебе
Те, як ти виглядаєш, уникав мене
Це мене так засмутило, мовчазні натяки
пізно вночі
Скажи мені, що ти чекаєш від мене на цьому останньому танці
пізно вночі
Я так старався для тебе, тож скористайся своїм шансом, своїм шансом
приспів:
танцювати, танцювати, танцювати
Любий, танцюй, танцюй, танцюй
Скористайтеся шансом, прислухайтеся до ритму
танцювати, танцювати, танцювати
Любий, танцюй, танцюй, танцюй
Відпустіть вас, це ваш останній шанс
Коли я відчуваю твоє тіло
Ти дивишся на мене так спекотно
Ні, тоді я не залишаюся спокійним, я схожу з розуму
Усе моє тіло горить
Контакт вашою рукою
Я втрачаю розум, коли бачу тебе
пізно вночі, пізно вночі
Скажи мені, що ти чекаєш від мене на цьому останньому танці
пізно вночі
Я так старався для тебе, тож скористайся своїм шансом, своїм шансом
хор
пізно вночі, пізно вночі
Скажи мені, що ти чекаєш від мене на цьому останньому танці
пізно вночі
Я так старався для тебе, тож скористайся своїм шансом, своїм шансом
хор
хор
люба, танцюй
люба, танцюй
люба, танцюй
люба, танцюй