Переклад тексту пісні Waterfall - Saint Lu

Waterfall (оригінал)

I told you when we started
I would leave you broken hearted
But you didn’t listen to me, did you?
no
Made it loud and clear
But you didn’t wanna hear
And now you swear you never gonna let me go?
The best laid plans
They never have a change oh no
The best laid plans
They slip right through
What you’re gonna do about it?
Now that I’m falling like a waterfall
Can’t you see?
What you’re gonna do about it?
I guess you got me going after all
Falling like the water over me
Over me
I told you all those lies
Looking straight into your eyes
Said those words that
Always worked for me before
But you shattered every wall
That I’ve built.
Said I won’t but now I will
Only made me want you more
The best laid plans
They never have a change
The best laid plans
They slip right through
What you’re gonna do about it?
Now that I’m falling like a waterfall
Can’t you see?
What you’re gonna do about it?
I guess you got me going after all
Falling like the water over me
Thought I’d be better off with nobody
To complicate my life
Thought I’d be better off but I’m sorry
You got me
Falling like a waterfall
Falling like a waterfall
Now what you’re gonna do about it?
Now that I’m falling like a waterfall
Can’t you see?
What you’re gonna do about it?
I guess you got me going after all
Falling like the water over me
Falling like a waterfall
Over me
Falling like a waterfall
Over me
Falling like a waterfall
Over me
Falling like a waterfall

(переклад)

Я казав вам, коли ми починали
Я б залишив вас із розбитим серцем
Але ви мене не послухали, чи не так?
ні
Зроблено голосно й чітко
Але ти не хотів чути
А тепер ти присягаєшся, що ніколи не відпустиш мене?
Найкращі плани
Вони ніколи не змінюються, о ні
Найкращі плани
Вони прослизають прямо
Що ви збираєтесь робити з цим?
Тепер, коли я падаю, як водоспад
Ви не бачите?
Що ви збираєтесь робити з цим?
Мабуть, ви все-таки підштовхнули мене
Падає на мене, як вода
На мене
Я наказав тобі всю цю брехню
Дивлячись прямо в очі
Сказав ці слова
Раніше завжди працював на мене
Але ти розбив кожну стіну
Що я побудував.
Сказав, що не буду, але тепер зроблю
Тільки змусив мене бажати тебе більше
Найкращі плани
Вони ніколи не мають змін
Найкращі плани
Вони прослизають прямо
Що ви збираєтесь робити з цим?
Тепер, коли я падаю, як водоспад
Ви не бачите?
Що ви збираєтесь робити з цим?
Мабуть, ви все-таки підштовхнули мене
Падає на мене, як вода
Я думав, що мені краще ні з ким
Щоб ускладнити моє життя
Я думав, що мені буде краще, але мені шкода
Ти мене зрозумів
Падіння, як водоспад
Падіння, як водоспад
Що тепер ви збираєтесь робити з цим?
Тепер, коли я падаю, як водоспад
Ви не бачите?
Що ви збираєтесь робити з цим?
Мабуть, ви все-таки підштовхнули мене
Падає на мене, як вода
Падіння, як водоспад
На мене
Падіння, як водоспад
На мене
Падіння, як водоспад
На мене
Падіння, як водоспад